Traduzione del testo della canzone Diablo - Mac Miller

Diablo (originale)

Yeah, yeah, yeah
Rap diablo
Yeah, yeah
It's the rap diablo, macho when I drop flows
Bar gets raised up, it's me and Petey Pablo
Colder than gazpacho, colder than the mono
Rappin' head honcho, rockin' shows like I was Bono
I go play a couple keys on the piano
The industry a lie, all the promises were hollow
Follow me, I could show you where we be's at
How'd I get my G-pass?
None of your fuckin' beeswax
These raps bring a joint together like a kneecap
Fuck the little 8 balls, show me where the ki's at
The time continuum, Mortal Kombat finish 'em
Tryna find a balance, reachin' from my equilibrium
Fools I pity 'em, I'm not a human, I'm amphibian
Fake superhero like the Mystery Men, I ain't savin' nothin'
I'm gettin' faded 'til the angels comin', skippin' all the famous functions
How do the famous function?
The A-list can't be trusted
I strong-arm 'em like I play the trumpet
The bottom barrel of society
I tell my bitch if she don't love me, then just lie to me
I'm finer than the winery
Take it from the rich, this is piracy (Piracy)
Finally, I don't even need my fuckin' eyes to see
Come and die with me
'Cause everybody got dead homies (On the dead homies)
Said everybody got dead homies (On the dead homies)
Yeah, said everybody got dead homies (On the dead homies)
Said everybody got dead homies (On the dead homies)
Yeah, um
Okay, my mind is Yoda, I'm on Ayatollah
These other rappers just a diet soda
I find Jehovah in the darkest places, empty as apartment basements
This a marathon gentlemen, go 'head and start the races
Save the coffin spaces
You'll come up missin', tell your bitch that you been trippin', now you on vacation
Rappin' like it's automated, lights I keep 'em on like Vegas
Lava makin', so hot I'm turnin' hog to bacon
Only God can save him, I heard the monsters made him
I ain't a star, I'm way farther with the constellations
Contemplatin' suicide like it's a DVD
Lost inside my mind, it's a prison, homie, leave me be
You can see me bleed, I be with the freaks and geeks
Bitch, I never miss a beat, I'm Charlie Conway, triple deke
Gordon Bombay in these streets, ballin' like I'm Pistol Pete
Been a beast, every word I spit rewritin' history
Look at what you did to me, look at what you did to me
Run into the underworld with guns and set the sinners free
No bitches in my circle, I'm the show, you the commercial
I been poppin' like a kernel, readin' Justin Bieber's journal
Treat you like a urinal
'Cause everybody got dead homies (On the dead homies)
Said everybody got dead homies (On the dead homies)
Yeah, said everybody got dead homies (On the dead homies)
Said everybody got dead homies (On the dead homies)

(traduzione)

Si si si
Diablo rap
Yeah Yeah
È il rap diablo, macho quando faccio cadere i flussi
Bar si alza, siamo io e Petey Pablo
Più freddo del gazpacho, più freddo del mono
Rappin' head honcho, rocking show come se fossi Bono
Vado a suonare un paio di tasti al pianoforte
L'industria è una bugia, tutte le promesse erano vane
Seguimi, potrei mostrarti dove siamo
Come ho ottenuto il mio G-pass?
Niente della tua fottuta cera d'api
Questi colpi uniscono un'articolazione come una rotula
Fanculo le 8 palline, mostrami dov'è il ki
Il continuum temporale, Mortal Kombat li finisce
Sto cercando di trovare un equilibrio, raggiungendo il mio equilibrio
Sciocchi, li compatisco, non sono un umano, sono un anfibio
Falso supereroe come i Mystery Men, non sto risparmiando niente
Sto diventando sbiadito fino all'arrivo degli angeli, saltando tutte le famose funzioni
Come funziona il famoso?
Non ci si può fidare dell'elenco A
Li armo forte come se suonassi la tromba
Il barile più basso della società
Dico alla mia puttana che se non mi ama, allora mentimi e basta
Sto meglio della cantina
Prendilo dai ricchi, questa è pirateria (pirateria)
Alla fine, non ho nemmeno bisogno dei miei fottuti occhi per vedere
Vieni a morire con me
Perché tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)
Ha detto che tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)
Sì, ho detto che tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)
Ha detto che tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)
Sì, ehm
Ok, la mia mente è Yoda, sono su Ayatollah
Questi altri rapper sono solo una bibita dietetica
Trovo Geova nei luoghi più bui, vuoti come gli scantinati degli appartamenti
Questa è una maratona signori, andate a testa e iniziate le gare
Salva gli spazi della bara
Verrai disperso, dirai alla tua puttana che stavi inciampando, ora sei in vacanza
Rappare come se fosse automatizzato, le luci le tengo accese come Las Vegas
La lava fa, così calda che sto trasformando il maiale in pancetta
Solo Dio può salvarlo, ho sentito che i mostri lo hanno creato
Non sono una stella, sono molto più lontano con le costellazioni
Contemplando il suicidio come se fosse un DVD
Perso nella mia mente, è una prigione, amico, lasciami stare
Puoi vedermi sanguinare, sto con i mostri e i secchioni
Puttana, non sbaglio mai un colpo, sono Charlie Conway, tripletta
Gordon Bombay in queste strade, ballando come se fossi Pistol Pete
Sono stata una bestia, ogni parola che ho sputato riscrivendo la storia
Guarda cosa mi hai fatto, guarda cosa mi hai fatto
Corri negli inferi con le pistole e libera i peccatori
Nessuna puttana nella mia cerchia, io sono lo spettacolo, tu la pubblicità
Stavo spuntando come un kernel, leggendo il diario di Justin Bieber
Trattati come un orinatoio
Perché tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)
Ha detto che tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)
Sì, ho detto che tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)
Ha detto che tutti hanno amici morti (Sugli amici morti)