Traduzione del testo della canzone Down the Rabbit Hole - Mac Miller

Down the Rabbit Hole (originale)

Hey!
And it’s the best day ever…
So pack your motherfuckin' bags, cause we gonna go
So pack your motherfuckin' bags, cause we gonna go
Hey, I got a…
Cup of Henny,
Joint of good,
Not gettin' any sleep, even though I should.
Catch a early flight,
Hit another city,
For a concert full the fans who be fucking with me.
Countin' hundreds, fifties
Groupy hoes,
That all love to show me how they drop they booty low.
Two in ones,
That’s a Manaja twa,
Watch they bras come off, have me saying LA-DE-DA.
Rock and Roll,
Living life,
Gettin' head,
Get it twice.
It feels like I’ve been drunk for the 11th night.
Don’t know how I’m gonna wake in time to catch this flight.
All these bitches in the front row try to dress alike.
They do a lot of barking, but they never bite.
They lookin' at me like I’m gonna have some sex tonight.
And yes I might if it’s alright.
Cause I got what you need if you lookin' for a trip,
Escape the world a lil bit, maybe go and get a grip,
This all can be a drug, just please don’t take too much,
you can have it free of charge, though I do it for the love
Cause first I,
Take a breathe,
Then let it out,
Hear them clap a little while, then I take my bow.
I’m on my job,
But maybe out my mind,
Got some liquor and some weed, it’s about that time.
Anyway you name it, I’m entertainment, I make it, I’ll admit I’m kind of famous,
My life is like a vacation, cause day out and day in these hotels, day inns,
Travel navigation, I switch up my location.
They going without shavin', the road life’s a bitch,
But fuck it, this the good life, so for no life, I switch.
Got my money coming faster than these women I get into,
Can’t tell me how to live my life, chill fool, I’ve been cool
I’m type of dude,
Pretty cool, kind of nice, not rude,
Cause some hoes who like my tunes,
Get front row and show their boobs.
Party every night, they worry that I’ll blow the fuse,
But I’m way too young and don’t know rules.
Okay (Cause), I got what you need if you lookin' for a trip,
Escape the world a lil bit, maybe go and get a grip,
This all can be a drug, just please don’t take too much,
you can have it free of charge, though I do it for the love

(traduzione)

Ehi!
Ed è il giorno più bello di sempre...
Quindi fai le tue fottute borse, perché andremo
Quindi fai le tue fottute borse, perché andremo
Ehi, ho un...
Tazza di Henny,
Comune di bene,
Non riesco a dormire, anche se dovrei.
Prendi un volo in anticipo,
Colpisci un'altra città,
Per un concerto pieno di fan che mi stanno fottendo.
Contando centinaia, cinquanta
zappe Groupy,
Tutti amano mostrarmi come fanno cadere il bottino in basso.
Due in uno,
Questo è un Manaja twa,
Guarda come si tolgono i reggiseni, fammi dire LA-DE-DA.
Rock and roll,
Vivere la vita,
Ottenere la testa,
Ricevilo due volte.
Sembra di essere stato ubriaco per l'undicesima notte.
Non so come mi sveglierò in tempo per prendere questo volo.
Tutte queste puttane in prima fila cercano di vestirsi allo stesso modo.
Abbaiano molto, ma non mordono mai.
Mi guardano come se dovessi fare sesso stasera.
E sì, potrei se va bene.
Perché ho ciò di cui hai bisogno se cerchi un viaggio,
Fuggi un po' dal mondo, magari vai a prendere una presa,
Tutto questo può essere una droga, ma per favore non prenderne troppo,
puoi averlo gratuitamente, anche se lo faccio per amore
Perché prima io,
Fai un respiro,
Quindi lascialo uscire,
Li sento applaudire per un po', poi prendo il mio inchino.
Sono al mio lavoro,
Ma forse fuori di testa,
Ho del liquore e dell'erba, è più o meno quel momento.
Comunque lo chiami, sono intrattenimento, ce l'ho fatta, ammetto di essere un po' famoso,
La mia vita è come una vacanza, perché giorno e giorno in questi hotel, locande,
Navigazione di viaggio, cambio la mia posizione.
Vanno senza radersi, la vita di strada è una cagna,
Ma fanculo, questa è la bella vita, quindi per nessuna vita, cambio.
I miei soldi arrivano più velocemente di queste donne in cui entro,
Non puoi dirmi come vivere la mia vita, sciocco freddo, sono stato cool
Sono una specie di amico,
Abbastanza bello, gentile, non maleducato,
Perché alcune puttane a cui piacciono le mie melodie,
Mettiti in prima fila e mostra le loro tette.
Festeggia ogni notte, si preoccupano che salti la miccia,
Ma sono troppo giovane e non conosco le regole.
Ok (perché), ho ciò di cui hai bisogno se cerchi un viaggio,
Fuggi un po' dal mondo, magari vai a prendere una presa,
Tutto questo può essere una droga, ma per favore non prenderne troppo,
puoi averlo gratuitamente, anche se lo faccio per amore