| Telly
| Telly
|
| & Mac Miller]
| & Mac Miller]
|
| When you’re young, not much matters
| Quando sei giovane, non importa molto
|
| When you find something that you care about, then that’s all you got
| Quando trovi qualcosa a cui tieni, allora è tutto ciò che hai
|
| When you go to sleep at night, you dream of music
| Quando vai a dormire la notte, sogni la musica
|
| When you wake up, it’s the same thing
| Quando ti svegli, è la stessa cosa
|
| It’s there in your face, you can’t escape it
| È lì nella tua faccia, non puoi sfuggirgli
|
| Sometimes when you’re young
| A volte quando sei giovane
|
| The only place to go is inside, that’s just it
| L'unico posto dove andare è dentro, ecco tutto
|
| Music is what I love
| La musica è ciò che amo
|
| Take that away from me and I really got nothing
| Portamelo via e non ho davvero nulla
|
| Hah-hah
| Ah-ah
|
| This shit right here, this feel like a million bucks
| Questa merda qui, sembra un milione di dollari
|
| Jerm, make sure I’m coming through clear here
| Jerm, assicurati che me ne vada chiaro qui
|
| Most Dope, what it is?
| Most Dope, cos'è?
|
| Ladies and gentlemen, you are now in tune to
| Signore e signori, ora siete in sintonia
|
| , uh
| , eh
|
| Motherfucker, I feel like the hardest working kid in America
| Figlio di puttana, mi sento il ragazzo che lavora più duramente d'America
|
| Playing with the pros, I remember being amateur
| Giocando con i professionisti, ricordo di essere un dilettante
|
| But now I’m rocking shows, see the lights from the camera phones
| Ma ora sto dando spettacolo, vedo le luci dei cellulari con fotocamera
|
| See my people and they hands is up
| Vedi la mia gente e loro le mani sono alzate
|
| Yeah, the game a girl, trying to tease, but don’t plan to fuck
| Sì, il gioco è una ragazza, che cerca di stuzzicare, ma non ha intenzione di scopare
|
| My older brother told me that I’m finally manning up, 'cause
| Mio fratello maggiore mi ha detto che sto finalmente diventando uomo, perché
|
| I’ve been a fuckup, if you ask me
| Sono stato un cazzo, se me lo chiedi
|
| But I’m still praying that my teachers gon' pass me
| Ma sto ancora pregando che i miei insegnanti mi superino
|
| Letters from my soul, scriptures from the Torah
| Lettere dalla mia anima, scritture della Torah
|
| Only give you what you like, I’m a station on Pandora
| Dammi solo quello che ti piace, sono una stazione su Pandora
|
| Rock a sag, my girl tell me pull my shorts up
| Rock a sag, la mia ragazza mi dica di tirare su i miei pantaloncini
|
| Rock solid, homie, I’m built Ford tough
| Solido come una roccia, amico, sono una Ford robusta
|
| Sip a little lean, smoke a little weed
| Sorseggia un po' di magra, fuma un po' d'erba
|
| We just trying to keep it cool, so we blast the AC
| Cerchiamo solo di mantenere la calma, quindi facciamo saltare in aria l'aria condizionata
|
| Some people hate, we tell 'em it’s all gravy
| Alcune persone odiano, gli diciamo che è tutto sugo
|
| Yeah, you got your team, but I’m fighting with the navy
| Sì, hai la tua squadra, ma sto combattendo con la marina
|
| Battle to the top
| Combatti per la vetta
|
| We in it to win it, we won’t stop
| Siamo dentro per vincere, non ci fermeremo
|
| No more going to stores, but don’t cop shit
| Non più andare nei negozi, ma non fare cazzate
|
| Never go another day with empty pockets
| Non andare mai un altro giorno con le tasche vuote
|
| Houston, you there? | Houston, ci sei? |
| We balling like the Rockets
| Balliamo come i Rockets
|
| And now these eyeballs dropping out they sockets
| E ora questi bulbi oculari lasciano cadere le orbite
|
| High honor roll, but not thinking 'bout a college
| Albo d'onore, ma senza pensare a un college
|
| Love with these rhymes, want the cover of Time
| Ama con queste rime, voglio la copertina di Time
|
| Man of the Year, got my image stuck in your mind
| Uomo dell'anno, la mia immagine è rimasta impressa nella tua mente
|
| Hold up one second
| Aspetta un secondo
|
| Girl, this my last L, I’ma roll it up with you
| Ragazza, questa è la mia ultima L, la arrotolo con te
|
| Cop some brand new shoes, put me in a good mood
| Prendi delle scarpe nuove di zecca, mettimi di buon umore
|
| I’ma bring a couple homies, you can call a couple friends
| Porto un paio di amici, puoi chiamare un paio di amici
|
| Is there a type of alcohol that you would recommend?
| C'è un tipo di alcol che consiglieresti?
|
| Being young so fun, I don’t ever want to age
| Essendo giovane così divertente, non voglio mai invecchiare
|
| Haven’t came down in the past five days
| Non sono scesi negli ultimi cinque giorni
|
| Just trying to tell it like it is, we the shit
| Sto solo cercando di dire le cose come stanno, noi siamo la merda
|
| You now dealing with some motherfuckin' kids
| Ora hai a che fare con dei figli di puttana
|
| What?
| Che cosa?
|
| Rostrum Records in this bitch (Hah-hah)
| Rostrum Records in questa cagna (Hah-hah)
|
| Thank y’all for tuning in (What up, E?)
| Grazie a tutti per esservi sintonizzati (Come va, E?)
|
| Let me do what I do
| Fammi fare quello che faccio
|
| Most Dope, thumbs up, Pittsburgh
| Most Dope, pollice in su, Pittsburgh
|
| What up, Taylor Gang?
| Che c'è, Taylor Gang?
|
| RD, ID Labs, Benji
| RD, ID Labs, Benji
|
| Big Jerm, everybody, man
| Big Jerm, tutti, amico
|
| Let’s do it, yeah
| Facciamolo, sì
|
| It’s my time right now
| È il mio momento in questo momento
|
| K.I.D.S., kicking some incredibly dope shit
| K.I.D.S., prendendo a calci una merda incredibilmente stupida
|
| Bitch | Cagna |