Traduzione del testo della canzone Surf - Mac Miller

Surf (originale)

[Intro]
Yeah, yeah
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey
Said
[Verse 1]
Where are you goin'?
Can I come too?
The whole world is open, a playground for me and you
And we could be fine, shit, who the hell knows?
It's your eyes and your ears and your mouth and your nose
Head and your shoulders, your knees and your toes
I dream of this moment
Will it come true?
The whole world, they know it
They just waitin' for me and you
And she, just like I
Got her head in the clouds
Don't need to be lower
Before it's all over, I promise we'll figure it out
I ain't comin' down
Why would I need to?
So much of this world is above us, baby
They might tell you that I went crazy
I'm just tryna read you
Ooh, ooh, oohh
Ooh-ooh-oohh
[Chorus]
I know we try
And the days, they go by
Until we get old
There's water in the flowers, let's grow
People, they lie
But hey, so do I
Until it gets old
There's water in the flowers, let's grow
[Post-Chorus]
Let it go, let it be
We're all we need today
Let it go, let it be
Mmm, mmm, mmm, mmm
[Verse 2]
Yeah, well
Sometimes I get lonely
Not when I'm alone
But it's more when I'm standin' in crowds
That I'm feelin' the most on my own
And I know that somebody knows me
I know somewhere there's home
I'm startin' to see that all I have to do is get up and go

Surf (traduzione)

[Introduzione]
Yeah Yeah
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Ehi, ehi
Disse
[Verso 1]
Dove stai andando'?
Posso venire anch'io?
Il mondo intero è aperto, un parco giochi per me e te
E potremmo stare bene, merda, chi diavolo lo sa?
Sono i tuoi occhi e le tue orecchie e la tua bocca e il tuo naso
Testa e spalle, ginocchia e dita dei piedi
Sogno questo momento
Si avvererà?
Il mondo intero, lo sanno
Stanno solo aspettando me e te
E lei, proprio come me
Ha la testa tra le nuvole
Non è necessario essere più bassi
Prima che sia tutto finito, prometto che lo scopriremo
Non sto scendendo
Perché dovrei?
Tanto di questo mondo è sopra di noi, piccola
Potrebbero dirti che sono impazzito
Sto solo cercando di leggerti
Ooh, ooh, oohh
Ooh-ooh-oohh
[Coro]
So che ci proviamo
E i giorni passano
Fino a quando non diventiamo vecchi
C'è acqua nei fiori, cresciamo
Le persone mentono
Ma ehi, anche io
Fino a quando non invecchia
C'è acqua nei fiori, cresciamo
[Post-ritornello]
Lascia perdere, lascia che sia
Siamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno oggi
Lascia perdere, lascia che sia
Mmm, mmm, mmm, mmm
[Verso 2]
Sì bene
A volte mi sento solo
Non quando sono solo
Ma è di più quando sono in mezzo alla folla
Che mi sento di più da solo
E so che qualcuno mi conosce
So che da qualche parte c'è casa
Comincio a vedere che tutto quello che devo fare è alzarmi e andare