Traduzione del testo della canzone Up All Night - Mac Miller

Up All Night (originale)

Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Let me get another cup please,
I ain’t driving home so you can have my keys
Gotta bunch of tricks all hidden in my sleeves,
So imma get drunk, won’t be leaving 'till 3
Yeah I got a reputation, up getting wasted,
Everything is sight homie, we ain’t trying to save shit,
Leave the spot dizzy, so nah I can’t see bitch
Sexy bartenders always get a really mean tip
Life’s so good: please enjoy it!
End of every night when your head’s in the toilet
Yeah we party hard, give a fuck about employment
Kill the whole bottle we’ll be spinning like a coin flip
Yeah, We ain’t going home no time soon
I’m on shot #4 times 2
Stand by the keg, let the host find you
Getting nice, I’ll be up all night!
Staying Up All Night!
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
Head starts spinning and my legs get wobbly
Every morning wake up, liquor in my coffee
Yeah im trying to party, find an open house crib
Screw the law, we just some motha f***ing kids
Never listen to nobody who was trying to tell me «No»
Cause I got no problem being way out of control
Got these ladies going crazy at every single show
But you aint drunk enough until you taking of your clothes,
Not me, you can do you, do some crazy shit that’s popping up on YouTube
Filling to rock out, I aint talking YouTube
Passing out, waking up without shoes
Live life on the edge, sharper than a razor
Like my liquor straight I don’t ever need a chaser
Have a good time, aint a reason we should fight
Party with me we staying up All Night!
Staying Up All Night!
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Fill it up, fill it up!
Staying Up All Night!
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
I ain’t got shit to do tomorrow (tomorrow)
We up all night
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
We gone, drink, drink, drink, drink, drink,
drink, drink, drink, drink, drink!
'til we can’t no more
HEY!

(traduzione)

Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Fammi prendere un'altra tazza per favore,
Non sto tornando a casa, quindi puoi avere le mie chiavi
Devo un sacco di trucchetti tutti nascosti nelle mie maniche,
Quindi mi ubriacherò, non me ne andrò fino alle 3
Sì, ho reputazione, mi sto perdendo,
Tutto è vista amico, non stiamo cercando di risparmiare merda,
Lascia il punto con le vertigini, quindi nah non riesco a vedere la cagna
I baristi sexy ricevono sempre una mancia davvero cattiva
La vita è così bella: divertiti!
Fine di ogni notte quando la testa è nel bagno
Sì, facciamo festa, frega un cazzo del lavoro
Uccidi l'intera bottiglia che gireremo come un lancio di una moneta
Sì, non torneremo a casa presto
Ho sparato #4 volte 2
Stai vicino al barilotto, lascia che l'host ti trovi
Diventando gentile, starò in piedi tutta la notte!
Stare svegli tutta la notte!
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
La testa inizia a girare e le mie gambe tremolano
Ogni mattina mi sveglio, liquore nel mio caffè
Sì, sto cercando di fare festa, trovare un presepe a casa aperta
Al diavolo la legge, siamo solo dei fottuti ragazzini
Non ascoltare mai nessuno che stesse cercando di dirmi "No"
Perché non ho avuto problemi a perdere il controllo
Ha fatto impazzire queste donne a ogni singolo spettacolo
Ma non sei abbastanza ubriaco finché non ti togli i vestiti,
Non io, puoi fai tu, fare qualche stronzata che sta spuntando su YouTube
Riempiendo per rock out, non sto parlando di YouTube
Svenire, svegliarsi senza scarpe
Vivi la vita al limite, più affilato di un rasoio
Come il mio liquore liscio, non ho mai bisogno di un inseguitore
Divertiti, non è una ragione per cui dovremmo combattere
Festeggia con me stiamo svegli tutta la notte!
Stare svegli tutta la notte!
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Ehi!
Riempilo, riempilo!
Stare svegli tutta la notte!
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Non ho un cazzo da fare domani (domani)
Siamo svegli tutta la notte
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
Siamo andati, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo, beviamo,
bevi, bevi, bevi, bevi, bevi!
finché non potremo più
HEY!