Traduzione del testo della canzone Wear My Hat - Mac Miller

Wear My Hat (originale)

I used to tell her keep her hands up off my hat,
But now she think she got it like that,
I used to tell her keep her hands up off my hat,
Mmm I think she think she got it like that,
Baby you could wear my hat,
Just make sure you give it back,
Baby you could wear my hat,
If you got somethin' to match,
Baby you could wear my hat, just twist it to the back,
We drinkin' out the bottle while you sittin' on my lap,
Then we could go outside, let me take you for a ride
With the top down show you off to people you my prize,
Nothin' like a girl who likes to wear a pair of Nikes,
Shinin' like my high beams cooler than some ice tea,
Yeah I got a female, who like to send some pictures to my email,
Professional with shop and you would think she worked at retail,
Snapbacks make ‘em look so cute, and that girl know how to blow
Somethin' like she played the flute,
That long hair and it’s fallin' down her back,
I put on my hat and she reach and try to snatch it,
Baby you be hotter than a match stick, bad bitch,
Make a snapback look fantastic but sorry you can’t have this,
She smiled big, kissin' on my cheek,
Baby you could wear my hat make sure you give it back to me
Baby you could wear my hat,
Just make sure you give it back,
Baby you could wear my hat,
If you got somethin' to match,
Baby you could wear my hat, Baby you could wear my hat,
Just make sure you give it back, Just make sure you give it back
Baby you could wear my hat, Baby you could wear my hat,
If you got somethin' to match, If you got somethin' to match that
She like to play her stupid games with me,
She never seem to have enough,
She brought some friends for whoever came with me,
So, my homies sayin' that’s what’s up,
And I hear her name’s pretty from different continent
Tellin' me she’s single but to tell the truth I’m not convinced,
It’s all good I’m used to boyfriends always talkin' shit,
Thinkin' that they players but I’m coach call me Popovich,
Baby I ain’t doctor rich, but I’ll probably show you a good night,
When girls come out with me they make sure that they look right,
She used to be so grounded, all of a sudden she took flight,
And we ain’t seen her since so tell me what does that look like,
I’m the type to bring you right back down to earth,
And for what it’s worth I’ll put that Louis on your purse,
She like to wear my hat make me laugh so I’m guessin' she a keeper,
I think she stole it though I keep tryin' to reach her
Baby you could wear my hat,
Just make sure you give it back,
Baby you could wear my hat,
If you got somethin' to match,
Baby you could wear my hat, Baby you could wear my hat,
Just make sure you give it back, Just make sure you give it back
Baby you could wear my hat, Baby you could wear my hat,
If you got somethin' to match, If you got somethin' to match that
I used to tell her keep her hands up off my hat,
But now she think she got it like that,
I used to tell her keep her hands up off my hat,
Damn, I think she think she got it like that

(traduzione)

Le dicevo di tenere le mani alzate dal mio cappello,
Ma ora pensa di aver capito così,
Le dicevo di tenere le mani alzate dal mio cappello,
Mmm, penso che lei pensi di aver capito così,
Tesoro potresti indossare il mio cappello,
Assicurati solo di restituirlo,
Tesoro potresti indossare il mio cappello,
Se hai qualcosa da abbinare,
Tesoro potresti indossare il mio cappello, giralo sul dietro,
Beviamo la bottiglia mentre tu ti siedi sulle mie ginocchia,
Poi potremmo uscire, lascia che ti porti a fare un giro
Con la parte superiore in basso mostrarti alle persone per cui tieni il mio premio,
Niente come una ragazza a cui piace indossare un paio di Nike,
Brilla come i miei raggi abbaglianti più freschi di un tè freddo,
Sì, ho una donna a cui piace inviare alcune foto alla mia e-mail,
Professionista con negozio e penseresti che lavorasse al dettaglio,
Gli snapback li fanno sembrare così carini e quella ragazza sa come soffiare
Qualcosa come lei suonava il flauto,
Quei capelli lunghi e le ricadono lungo la schiena,
Mi metto il cappello e lei allunga la mano e cerca di strapparlo,
Tesoro sei più caldo di un fiammifero, puttana cattiva,
Rendi uno snapback fantastico ma mi dispiace non poterlo avere,
Sorrise alla grande, baciandomi sulla guancia,
Tesoro potresti indossare il mio cappello assicurati di restituirmelo
Tesoro potresti indossare il mio cappello,
Assicurati solo di restituirlo,
Tesoro potresti indossare il mio cappello,
Se hai qualcosa da abbinare,
Baby potresti indossare il mio cappello, Baby potresti indossare il mio cappello,
Assicurati solo di restituirlo, assicurati solo di restituirlo
Baby potresti indossare il mio cappello, Baby potresti indossare il mio cappello,
Se hai qualcosa da abbinare, Se hai qualcosa da abbinare a quello
Le piace fare i suoi stupidi giochi con me,
Sembra che non ne abbia mai abbastanza,
Ha portato degli amici per chi è venuto con me,
Quindi, i miei amici dicono che è così,
E ho sentito che il suo nome è carino da un altro continente
Dicendomi che è single ma a dire la verità non ne sono convinto,
Va tutto bene, sono abituato ai fidanzati che parlano sempre di merda,
Pensando che loro giocatori, ma io sono l'allenatore, mi chiamano Popovich,
Tesoro, non sono un dottore ricco, ma probabilmente ti mostrerò una buona notte,
Quando le ragazze escono con me si assicurano che stiano bene,
Era così radicata, all'improvviso ha preso il volo,
E non l'abbiamo vista da allora, quindi dimmi che aspetto ha,
Sono il tipo da riportarti sulla terra,
E per quel che vale metterò quel Louis nella tua borsa,
Le piace indossare il mio cappello per farmi ridere, quindi immagino che sia una custode,
Penso che l'abbia rubato, anche se continuo a cercare di raggiungerla
Tesoro potresti indossare il mio cappello,
Assicurati solo di restituirlo,
Tesoro potresti indossare il mio cappello,
Se hai qualcosa da abbinare,
Baby potresti indossare il mio cappello, Baby potresti indossare il mio cappello,
Assicurati solo di restituirlo, assicurati solo di restituirlo
Baby potresti indossare il mio cappello, Baby potresti indossare il mio cappello,
Se hai qualcosa da abbinare, Se hai qualcosa da abbinare a quello
Le dicevo di tenere le mani alzate dal mio cappello,
Ma ora pensa di aver capito così,
Le dicevo di tenere le mani alzate dal mio cappello,
Accidenti, penso che lei pensi di aver capito così