Testi di Toco Loco - Machel Montano

Toco Loco (originale)

Yeah
Ou, ou, girl yeah
Listen to double M
When i’m singing to you girl
Yo
I am feeling a feeling
Just feeling a feeling
See what i’m seeing
Oh, oh baby
Yeah
I, I, yeah
Do you see what i’m seeing
I am feeling a feeling
I know you feel it to
Girl i know it’s true
Yeah
Or do you want me to try to hold it back
Tell me baby do you like it like that
When i rock with you uh
Ou, ou, ou girl
Girl let me take you to toco loco
When the sun go low
We could go and go go go go gyal
(Go, go, go)
I talkin' hours and non stop jam jam jam
(Eh)
You is a gem let me take your hand
Just come and go go go gyal
(Say go, say go, say go)
Say gyal why you do me dat
Make big man get a heart attack
Mmm gyal
De way you look back
When yuh rock back
Ah feel a way when you wine so pretty
Pretty pretty pretty pretty wine
Flash me a pretty pretty pretty pretty smile
What’s on your pretty pretty pretty pretty mind?
Uh tell me baby
So can you break me out of my bubble bubble bubble
I seein' double double double
Baby bubble bubble bubble
Cause some trouble trouble trouble
Break me outta my bubble bubble bubble
I seein' double double double
Baby bubble bubble bubble
I’m in trouble
Yuh make me reach for the ceiling
Yuh give me life new meaning
I take a walk wit you
Swim in de ocean too
Girl, and i go take you to de top
To de hill up dey
I go, take yuh right back down to play
Under de moon
So gyul i hope you don’t leave too soon
Let me take you to toco loco
When the sun go low
Gyal we could go and go go go go gyal
(Go, go, go)
I talkin' hours and non stop jam jam jam
(Eh)
You is a gem let me take your hand
Just come and go go go gyal
(Go go go)
Gyal why you do me dat
Make big man get a heart attack
Mmm gyal
De way you look back
When yuh rock back
Ah feel a way when you wine so pretty
Show me dat pretty pretty wine
Flash me a pretty pretty pretty pretty smile
What’s on your pretty pretty pretty pretty mind?
Uh tell me baby
So can you break me out of my bubble bubble bubble
I seein' double double double
Baby bubble bubble bubble
Cause some trouble trouble trouble
Break me outta my bubble bubble bubble
I seein' double double double
Baby bubble bubble bubble
I’m in trouble trouble trouble
(Take me to toco loco)

(traduzione)

Sì
Oh, tu, ragazza sì
Ascolta la doppia M
Quando canto per te ragazza
Yo
Provo una sensazione
Sto solo provando una sensazione
Guarda cosa sto vedendo
Oh, oh piccola
Sì
Io, io, sì
Vedi quello che vedo io
Provo una sensazione
So che lo senti
Ragazza, so che è vero
Sì
Oppure vuoi che provi a trattenerla
Dimmi piccola ti piace così
Quando faccio rock con te uh
O, o, o ragazza
Ragazza lascia che ti porti a toco loco
Quando il sole tramonta
Potremmo andare andare andare andare andare gyal
(Via! Via! Via)
Ora parlo e non stop marmellata marmellata marmellata
(Eh)
Sei una gemma lascia che ti prenda la mano
Vai e vai vai vai gyal
(Dì vai, dì vai, dì vai)
Dì gyal perché mi fai dat
Fai in modo che l'omone abbia un infarto
Mmm amico
In quel modo ti guardi indietro
Quando tornerai indietro
Ah, senti un modo quando bevi un vino così carino
Vino abbastanza carino
Mostrami un sorriso piuttosto carino
Cosa c'è nella tua mente piuttosto carina?
Uh dimmi piccola
Quindi puoi farmi uscire dalla mia bolla di bolle
Vedo doppio doppio doppio
Bolla della bolla del bambino
Causa qualche problema guai guai
Rompimi fuori dalla mia bolla di bolle
Vedo doppio doppio doppio
Bolla della bolla del bambino
Sono nei guai
Yuh fammi raggiungere il soffitto
Yuh dammi un nuovo significato alla vita
Faccio una passeggiata con te
Nuota anche nell'oceano
Ragazza, e io ti porto in cima
Per de collinare dey
Vado, ti riporto giù per giocare
Sotto la luna
Quindi, gyul, spero che tu non te ne vada troppo presto
Lascia che ti porti a toco loco
Quando il sole tramonta
Gyal potremmo andare and andare andare andare gyal
(Via! Via! Via)
Ora parlo e non stop marmellata marmellata marmellata
(Eh)
Sei una gemma lascia che ti prenda la mano
Vai e vai vai vai gyal
(Via! Via! Via)
Gyal perché mi fai dat
Fai in modo che l'omone abbia un infarto
Mmm amico
In quel modo ti guardi indietro
Quando tornerai indietro
Ah, senti un modo quando bevi un vino così carino
Mostrami che vino piuttosto carino
Mostrami un sorriso piuttosto carino
Cosa c'è nella tua mente piuttosto carina?
Uh dimmi piccola
Quindi puoi farmi uscire dalla mia bolla di bolle
Vedo doppio doppio doppio
Bolla della bolla del bambino
Causa qualche problema guai guai
Rompimi fuori dalla mia bolla di bolle
Vedo doppio doppio doppio
Bolla della bolla del bambino
Sono nei guai guai guai
(Portami al toco loco)