Testi di Memory - Machel Montano, Tarrus Riley

Memory (originale)

Sweet Memoriessss, for the ladies
Aye-yo, double M
And Tarrus Riley (yea-yeah)
Leh we make ah memory
I can feel it in my heart, hey
Feel it in my soul
And I can feel when we’re apart
Gurl, I want you to know
When I’m with you
You are all I need
You’re taking over me
And I would never leave (yea-yeah)
When I’m with you (you)
I don’t ever feel like lettin 'go
Don’t let me go
So leh we make ah memory (memory)
We jammin gyal picture weh
Like ah movie they’ll be watchin weh
Girl leh we make ah memory (memory)
Take ah shot inside ah here
Pose still until we meet up again
So leh we make ah memory
Do sometin that new tuh meh
Make sometin that we could share
Post it up inside ah here
So leh we make ah memory
Deh lookin fuh we to frame
Ah guilty and take it blame
Up against de wall again
Ah come out here now we on de stage
(We're coming, we’re coming, we’re coming)
And dis experience is everyting (everyting)
Tomorrow go be another day
(We're coming, we’re coming, we’re coming)
And every scene we developin'
We comin' now, look we comin' (hey!)
And we ready to go hard again
We comin' again
And after that yuh know deh go target
We, cuz deh go be callin we name
Deh callin we name
So leh we make ah memory (memory)
We jammin gyal picture weh
Like ah movie they’ll be watchin weh
Girl leh we make ah memory (memory)
Take ah shot inside ah here
Pose still until we meet up again
So leh we make ah memory
Do sometin that new tuh meh
Make sometin that we could share
Post it up inside ah here
So leh we make ah memory
Deh lookin fuh we to frame
Ah guilty and take it blame
Up against de wall again
Girl, I can feel it in my heart, hey
Feel it in my soul
And I can feel when we’re apart
And I want you to know
When I’m with you (you)
You are all I need
You’re taking over me
And I would never leave
When I’m with you (you)
I don’t ever feel like lettin 'go
Don’t let me go
So leh we make ah memory (memory)
We jammin gyal picture weh
Like ah movie they’ll be watchin weh
Girl leh we make ah memory (memory)
Take ah shot inside ah here
Pose still until we meet up again
So leh we make ah memory
Do sometin that new tuh meh
Make sometin that we could share
Post it up inside ah here
So leh we make ah memory
Deh lookin fuh we to frame
Ah guilty and take it blame
Up against de wall again
Look out, look out, look out, weh comin'
(We're coming, we’re coming, we’re coming)
Look out, look out, look out, weh comin'
(We're coming, we’re coming, we’re coming)
Look out, look out, look out, weh comin'
(We're coming, we’re coming, we’re coming)
Look out, look out, look out, weh comin'
(Hey haaa!)

(traduzione)

Sweet Memoriesssss, per le signore
Aye-yo, doppia M
E Tarrus Riley (sì-sì)
Leh facciamo ah memoria
Posso sentirlo nel mio cuore, ehi
Sentilo nella mia anima
E posso sentire quando siamo separati
Gurl, voglio che tu lo sappia
Quando sono con te
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Mi stai prendendo
E non me ne andrei mai (sì-sì)
Quando sono con te (tu)
Non ho mai voglia di lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Quindi leh creiamo ah memoria (memoria)
Abbiamo jammin gyal picture weh
Come ah film, guarderanno weh
Ragazza leh facciamo ah memoria (memoria)
Prendi ah sparato dentro ah qui
Mettiti in posa finché non ci incontriamo di nuovo
Quindi leh facciamo ah memoria
Fai qualcosa di nuovo tuh meh
Crea qualcosa che potremmo condividere
Pubblicalo all'interno ah qui
Quindi leh facciamo ah memoria
Deh, stiamo cercando di inquadrare
Ah colpevole e prendi la colpa
Di nuovo contro il muro
Ah, vieni fuori qui ora, siamo sul palco
(Stiamo arrivando, stiamo arrivando, stiamo arrivando)
E questa esperienza è tutto (tutto)
Domani sarà un altro giorno
(Stiamo arrivando, stiamo arrivando, stiamo arrivando)
E ogni scena che svilupperemo
Stiamo arrivando ora, guarda che stiamo arrivando (ehi!)
E siamo pronti per di nuovo durare
Stiamo tornando di nuovo
E dopo sai che vai al bersaglio
Noi, perché andiamo a chiamarci noi nomi
Deh chiamando noi nominiamo
Quindi leh creiamo ah memoria (memoria)
Abbiamo jammin gyal picture weh
Come ah film, guarderanno weh
Ragazza leh facciamo ah memoria (memoria)
Prendi ah sparato dentro ah qui
Mettiti in posa finché non ci incontriamo di nuovo
Quindi leh facciamo ah memoria
Fai qualcosa di nuovo tuh meh
Crea qualcosa che potremmo condividere
Pubblicalo all'interno ah qui
Quindi leh facciamo ah memoria
Deh, stiamo cercando di inquadrare
Ah colpevole e prendi la colpa
Di nuovo contro il muro
Ragazza, lo sento nel mio cuore, ehi
Sentilo nella mia anima
E posso sentire quando siamo separati
E voglio che tu lo sappia
Quando sono con te (tu)
Tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Mi stai prendendo
E non me ne andrei mai
Quando sono con te (tu)
Non ho mai voglia di lasciarmi andare
Non lasciarmi andare
Quindi leh creiamo ah memoria (memoria)
Abbiamo jammin gyal picture weh
Come ah film, guarderanno weh
Ragazza leh facciamo ah memoria (memoria)
Prendi ah sparato dentro ah qui
Mettiti in posa finché non ci incontriamo di nuovo
Quindi leh facciamo ah memoria
Fai qualcosa di nuovo tuh meh
Crea qualcosa che potremmo condividere
Pubblicalo all'interno ah qui
Quindi leh facciamo ah memoria
Deh, stiamo cercando di inquadrare
Ah colpevole e prendi la colpa
Di nuovo contro il muro
Attento, attento, attento, stiamo arrivando
(Stiamo arrivando, stiamo arrivando, stiamo arrivando)
Attento, attento, attento, stiamo arrivando
(Stiamo arrivando, stiamo arrivando, stiamo arrivando)
Attento, attento, attento, stiamo arrivando
(Stiamo arrivando, stiamo arrivando, stiamo arrivando)
Attento, attento, attento, stiamo arrivando
(Ehi haaa!)