Traduzione del testo della canzone Пока все так - МАЧЕТЕ

Пока все так (originale)

Пока всё так, и каждый дурак рвёт себя на флаг,
Что в жизни всё не так.
И каждый третий врёт, и ждёт, что повезёт,
Но счастье так и не светит.
Смотри немножечко «За» и верь своим глазам.
Не слушай никого, старайся всё делать сам.
Спасибо небесам, они всегда ответят.
Припев:
Сердце должно быть смелым!
Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным!
Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые.
Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо.
Время покажет, с кем ты!
И если ты здесь и если сила есть, —
Попробуй найти, где справедливость.
Не бойся ударить за свою любовь,
А просто слова не значат ничего.
Не вычеркнуть суть, не избежать углов,
Пока где-нибудь между добром и злом,
Ты сможешь понять, на чьей ты стороне.
Ведь в жизни всё так, как на войне.
Припев:
Сердце должно быть смелым!
Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным!
Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые.
Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо.
Время покажет, с кем ты!
Соло.
Держи извилистый путь, когда сжимает грудь,
И тяжело дышать.
Но всё ровно решать,
Пытаться кем-то быть, или остаться собою.
Прикрой своею спиной того, кто за тобой,
Идёт, как родной, под звук твоих шагов.
И не прощай врагов, они того не стоят!
Припев:
Сердце должно быть смелым!
Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным!
Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые.
Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо.
Время покажет, с кем ты!
Сердце должно быть смелым!

Пока все так (traduzione)

Finché è così, e ogni sciocco si strappa sulla bandiera,
Che tutto è sbagliato nella vita.
E ogni terzo mente, e aspetta fortuna,
Ma la felicità non brilla mai.
Cerca un po' "per" e credi ai tuoi occhi.
Non ascoltare nessuno, cerca di fare tutto da solo.
Grazie al cielo, risponderanno sempre.
Coro:
Il cuore deve essere audace!
L'amicizia deve essere forte!
La sensazione deve essere forte!
La canzone va cantata!
Lascia che i tuoi pensieri siano puri.
Devi agire in fretta.
Non devi crederci ciecamente.
Il tempo dirà con chi sei!
E se sei qui e se c'è potere, -
Cerca di trovare dov'è la giustizia.
Non aver paura di colpire per il tuo amore,
E solo le parole non significano nulla.
Non cancellare l'essenza, non evitare gli angoli,
Mentre da qualche parte tra il bene e il male,
Sarai in grado di capire da che parte stai.
Dopotutto, tutto nella vita è come in guerra.
Coro:
Il cuore deve essere audace!
L'amicizia deve essere forte!
La sensazione deve essere forte!
La canzone va cantata!
Lascia che i tuoi pensieri siano puri.
Devi agire in fretta.
Non devi crederci ciecamente.
Il tempo dirà con chi sei!
Assolo.
Mantieni un percorso tortuoso quando stringi il petto
Ed è difficile respirare.
Ma va bene decidere
Cerca di essere qualcuno, o rimani te stesso.
Copri con le spalle chi è dietro di te,
Va come un nativo, al suono dei tuoi passi.
E non perdonare i tuoi nemici, non ne valgono la pena!
Coro:
Il cuore deve essere audace!
L'amicizia deve essere forte!
La sensazione deve essere forte!
La canzone va cantata!
Lascia che i tuoi pensieri siano puri.
Devi agire in fretta.
Non devi crederci ciecamente.
Il tempo dirà con chi sei!
Il cuore deve essere audace!