Testi di Пройденный путь - МАЧЕТЕ

Пройденный путь - МАЧЕТЕ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Пройденный путь, artista - МАЧЕТЕ. Canzone dell'album Мачете, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 08.09.2013
Etichetta discografica: Ярослав Малый
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Пройденный путь

(originale)
Я живу на войне.
Здравствуй, брат мой.
В этой странной стране непонятной
Или кажется мне или правда —
Эта жизнь, как тюрьма, всех свела тут с ума.
Не услышать вокруг слов о главном,
И в пожатии рук нету правды.
Только преданный друг будет рядом,
Не скрывая лица, он пойдёт до конца.
Припев:
Ведь у нас на руках знамя наших отцов,
И у нас в голове только крики «Вперёд!»
А вокруг этот мир с непонятным концом
Днём и ночью на нас, как лавина, идёт.
И уже нету места для шага назад,
И уже нету времени, чтобы свернуть.
И у нас нет сомнения в наших глазах, —
Всё пройдёт, но останется пройденный путь.
Я живу на войне.
Здравствуй, брат мой.
Если дело в цене жизни равной.
Почему же во мне нету страха?
И звучит, как набат, вера в слове «Солдат».
И в последние дни перед боем,
Если будем одни мы с тобою, —
Значит будут ещё, если двое, не скрывая лица,
Вдруг пошли до конца.
Припев:
Ведь у нас на руках знамя наших отцов,
И у нас в голове только крики «Вперёд!»
А вокруг этот мир с непонятным концом
Днём и ночью на нас, как лавина, идёт.
И уже нету места для шага назад,
И уже нету времени, чтобы свернуть.
И у нас нет сомнения в наших глазах, —
Всё пройдёт, но останется пройденный путь.
Проигрыш.
Ведь у нас на руках знамя наших отцов,
И у нас в голове только крики «Вперёд!»
А вокруг этот мир с непонятным концом
Днём и ночью на нас, как лавина, идёт.
И уже нету места для шага назад,
И уже нету времени, чтобы свернуть.
И у нас нет сомнения в наших глазах, —
Всё пройдёт, но останется пройденный путь.
(traduzione)
Vivo in una guerra.
Ciao fratello.
In questo strano paese incomprensibile
O mi sembra o la verità -
Questa vita, come una prigione, ha fatto impazzire tutti qui.
Non sentire le parole sulla cosa principale,
E non c'è verità nello stringere la mano.
Ci sarà solo un amico devoto
Senza nascondere la faccia, andrà fino alla fine.
Coro:
Dopotutto, abbiamo lo stendardo dei nostri padri nelle nostre mani,
E nelle nostre teste ci sono solo grida di "Avanti!"
E in giro per questo mondo con una fine incomprensibile
Giorno e notte ci sta venendo addosso come una valanga.
E non c'è posto per fare un passo indietro,
E non c'è tempo per tornare indietro.
E non abbiamo dubbi nei nostri occhi -
Tutto passerà, ma la strada percorsa resterà.
Vivo in una guerra.
Ciao fratello.
Se si tratta del prezzo di una vita uguale.
Perché non c'è paura in me?
E suona come un allarme, la fede nella parola "Soldato".
E negli ultimi giorni prima della battaglia,
Se siamo soli con te, -
Quindi ce ne saranno di più, se due, senza nascondere il viso,
Improvvisamente sono andati alla fine.
Coro:
Dopotutto, abbiamo lo stendardo dei nostri padri nelle nostre mani,
E nelle nostre teste ci sono solo grida di "Avanti!"
E in giro per questo mondo con una fine incomprensibile
Giorno e notte ci sta venendo addosso come una valanga.
E non c'è posto per fare un passo indietro,
E non c'è tempo per tornare indietro.
E non abbiamo dubbi nei nostri occhi -
Tutto passerà, ma la strada percorsa resterà.
Perdere.
Dopotutto, abbiamo lo stendardo dei nostri padri nelle nostre mani,
E nelle nostre teste ci sono solo grida di "Avanti!"
E in giro per questo mondo con una fine incomprensibile
Giorno e notte ci sta venendo addosso come una valanga.
E non c'è posto per fare un passo indietro,
E non c'è tempo per tornare indietro.
E non abbiamo dubbi nei nostri occhi -
Tutto passerà, ma la strada percorsa resterà.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #Covered Path


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Нежность 2013
Не расставайтесь 2013
Ныряй без остатка 2019
Никуда не смыться 2019
Лови момент 2019
Между висками 2013
Иди до конца 2021
Выхожу из системы 2019
Крепче меня держи 2018
Красиво танцуй 2019
Жена и подруга 2019
Подснежники 2021
Пока все так 2013
Лето-зима 2019
По-любому, ты красавчик 2019
Девочка 2019
Весна 2013
Амиго 2019
Твоё отражение 2019
Звёздное пати 2019

Testi dell'artista: МАЧЕТЕ

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
World of Wils Pt. 2 2015
Minha solução 2000
Lord 2016
UNFAIR 2023
Keith n Me ft. Kool Keith 2020
Up To Par 2024
Sab Kuch New 2023