Traduzione del testo della canzone Born Strong (feat. Candace (Walls of Jericho)) - Madball

Born Strong (feat. Candace (Walls of Jericho)) (originale)

Dig deep for the strength that you seek
Dig deep, dig deep
Dig deep for the strength that you seek
Dig deep, dig deep
Dig deep for the strength that you seek, it’s there
Dig deep, dig deep
Turn any weakness — all your defeats, the despair
Into fuel — dig deep
We’ve all had our heads under the water
We been down — almost drowned
We’ve all felt the dread and played the martyr
Somehow we stood our ground
Born strong, born to become
Who we are, what we are, as one
As one, how we grow will determine
The outcome means how strong we are
Have heart, have faith, and give what it takes —
We all fall, we all fall
The ones that rise with heart can change it all —
Can’t stop, won’t stop
Got to decide to commit to find the strength —
You have, within!
It’s there to take, you’ve gotta get up and give it your all
Nothing can stop us now!
Don’t you dwell on the pain
We’ve all felt that pain
Just think about what it means
To be born strong again
Born strong, born to become
Who we are, what we are, as one
As one, how we grow will determine
The outcome means how strong
Born strong, born to become
Who we are, what we are, as one
As one, how we grow will determine
The outcome means how strong we are

Born Strong (feat. Candace (Walls of Jericho)) (traduzione)

Scava in profondità per la forza che cerchi
Scava in profondità, scava in profondità
Scava in profondità per la forza che cerchi
Scava in profondità, scava in profondità
Scava in profondità per la forza che cerchi, è lì
Scava in profondità, scava in profondità
Trasforma qualsiasi debolezza: tutte le tue sconfitte, la disperazione
Nel carburante: scava in profondità
Abbiamo tutti avuto la testa sott'acqua
Siamo stati giù, quasi annegati
Abbiamo tutti sentito il terrore e abbiamo interpretato il martire
In qualche modo abbiamo mantenuto la nostra posizione
Nato forte, nato per diventare
Chi siamo, cosa siamo, come uno
Come uno, determinerà il modo in cui cresciamo
Il risultato significa quanto siamo forti
Abbi cuore, abbi fede e dai ciò che serve —
Cadiamo tutti, cadiamo tutti
Quelli che si alzano con il cuore possono cambiare tutto...
Non posso fermarmi, non mi fermerò
Devo decidere di impegnarmi per trovare la forza —
Hai, dentro!
È lì per prendere, devi alzarti e dare il massimo
Niente può fermarci adesso!
Non soffermarti sul dolore
Tutti abbiamo sentito quel dolore
Pensa a cosa significa
Per rinascere forte
Nato forte, nato per diventare
Chi siamo, cosa siamo, come uno
Come uno, determinerà il modo in cui cresciamo
Il risultato significa quanto sia forte
Nato forte, nato per diventare
Chi siamo, cosa siamo, come uno
Come uno, determinerà il modo in cui cresciamo
Il risultato significa quanto siamo forti