Traduzione del testo della canzone New York City - Madball

New York City (originale)

I see it every day
Everywhere I look they say
Another life has been taken away
It makes my stomach turn
But livin' here you gotta learn
Get used to it, it’s reality
Say your prayers
Hope it won’t happen to you
Mind you business
Do what you gotta do Don’t look for trouble
Sometimes trouble finds you
What can you do, what can I do?
One on one fights don’t exist
Fist fights are extinct
Nowadays people don’t seem to think
They can’t see how easy
It is to set a soul free
That decision is not theirs to make

(traduzione)

Lo vedo ogni giorno
Ovunque guardo, dicono
Un'altra vita è stata portata via
Mi fa girare lo stomaco
Ma vivendo qui devi imparare
Abituati, è la realtà
Di Le tue preghiere
Spero che non ti succeda
Badate agli affari
Fai quello che devi fare Non cercare guai
A volte i problemi ti trovano
Cosa puoi fare, cosa posso fare?
Non esistono combattimenti uno contro uno
I pugni sono estinti
Al giorno d'oggi le persone sembrano non pensare
Non possono vedere quanto sia facile
È per rendere un'anima libera
Quella decisione non spetta a loro