Traduzione del testo della canzone Es Tu Vida - Madball

Es Tu Vida (originale)

Es tu vida
Pelea por tu vida
Es mi vida
Yo peleo por la mia
Si es asi
En esta vida
Las cosas negativas nos enseñan
Pero, no
Son los dueños de mi
Para arriba
Las cosas positivas
Vienen cuando uno quiere
Si tu lo quiere'
Nadie ha caminado
En mis zapatos
Todos caminamos
Distintos pasos
Hay fracasos
Y tiempos altos
Pa' arriba, pa' abajo
Aqui aguantamos
El ciclo de consecuencias no para
El ciclo de violencia
Presente
En mi cara
En esta vida
Las cosas negativas nos enseñan
Pero, no
Son los dueños de mi
Para arriba
Las cosas positivas
Vienen cuando uno quiere
Si tu lo quiere'
Es tu vida
Pelea por tu vida
Es mi vida
Yo peleo por la vida
Si es asi
¿Cómo logramos llegar a ese punto?
¿Cómo logramos?
¿Cómo llegamos?
Peleando
Luchando
Peleando
Luchando
Si es asi
En esta vida
Las cosas negativas nos enseñan
Pero, no
Son los dueños de mi

Es Tu Vida (traduzione)

È la tua vita
combatti per la tua vita
È la mia vita
Combatto per il mio
Sì, è così
In questa vita
Le cose negative ci insegnano
Ma no
Mi possiedono
Su
le cose positive
Vengono quando vuoi
Se lo vuoi'
nessuno ha camminato
nei miei panni
tutti camminiamo
passaggi diversi
ci sono fallimenti
e tempi alti
Pa' su, pa' giù
Qui resistiamo
Il ciclo delle conseguenze non si ferma
Il ciclo della violenza
Presente
In faccia
In questa vita
Le cose negative ci insegnano
Ma no
Mi possiedono
Su
le cose positive
Vengono quando vuoi
Se lo vuoi'
È la tua vita
combatti per la tua vita
È la mia vita
Combatto per la vita
Sì, è così
Come siamo arrivati ​​a quel punto?
Come raggiungiamo?
Come ci arriviamo?
battagliero
Lottando
battagliero
Lottando
Sì, è così
In questa vita
Le cose negative ci insegnano
Ma no
Mi possiedono