Traduzione del testo della canzone For The Judged - Madball

For The Judged (originale)

I see your face when you look at me
I feel embarrassed ashamed for you not me
It’s disgraceful you can’t help to be
What they taught you to be — your own worst enemy
No need to tell me why
I know the answer
The answer
You think you’re dignified
But you’re a cancer
A cancer that never dies
All I see is hatred
All I feel is empty for you
In the grand scheme
I’m so proud to be
Different than he or she
Different from him or me
In the grand scheme
That’s what it’s supposed to be
No judgment
From birth there’s judgment
You’re a disease
There’s no cure to be seen
I see your face when you look at me
I feel embarrassed ashamed for you not me
It’s disgraceful but you can’t help to be
What they taught you to be — your own worst enemy
No need to tell me why
I know the answer
The answer
You think you’re dignified
But you’re a cancer
That never fucking dies

(traduzione)

Vedo la tua faccia quando mi guardi
Mi vergogno di vergogna per te, non per me
È vergognoso che tu non possa fare a meno di esserlo
Quello che ti hanno insegnato ad essere: il tuo peggior nemico
Non c'è bisogno di dirmi perché
So la risposta
La risposta
Pensi di essere dignitoso
Ma tu sei un cancro
Un cancro che non muore mai
Tutto quello che vedo è odio
Tutto quello che sento è vuoto per te
Nel grande schema
Sono così orgoglioso di esserlo
Diverso da lui o lei
Diverso da lui o me
Nel grande schema
Questo è quello che dovrebbe essere
Nessun giudizio
Dalla nascita c'è il giudizio
Sei una malattia
Non c'è una cura da vedere
Vedo la tua faccia quando mi guardi
Mi vergogno di vergogna per te, non per me
È vergognoso, ma non puoi fare a meno di esserlo
Quello che ti hanno insegnato ad essere: il tuo peggior nemico
Non c'è bisogno di dirmi perché
So la risposta
La risposta
Pensi di essere dignitoso
Ma tu sei un cancro
Che cazzo non muore mai