Traduzione del testo della canzone Last Boat To Freedom - Madison Cunningham

Last Boat To Freedom (originale)

I couldn’t wait to leave that building and stand under the sky
I watch the clouds go by from a skylight
I watch the sun as it freckles the skin of travelers
And here I turn another shade of white
I wonder when the day will come
I wonder what it looks like
Will I falter when it looks me in the eye?
I watch the tugboats as they tear a seam down the river
And the passengers stare at the white lines
I look down the highway, and I used to see headlights
But now it’s staring back at me with red eyes
I wonder when the day will come
I wonder what it looks like
Will I falter when it looks me in the eye?
I wonder when the day will come
Will it tell me when it arrives?
The last boat to freedom has a long line
The last boat to freedom has a long line
The last boat to freedom has a long line
The last boat to freedom has a long line
The last boat to freedom has a long line
The last boat to freedom has a long
The parkway blossom trees, they make every color look dimmer
But they’re cursed to look like creatures in the moonlight

Last Boat To Freedom (traduzione)

Non vedevo l'ora di lasciare quell'edificio e stare sotto il cielo
Guardo le nuvole passare da un lucernario
Guardo il sole mentre macchia la pelle dei viaggiatori
E qui trasformo un'altra sfumatura di bianco
Mi chiedo quando verrà il giorno
Mi chiedo che aspetto abbia
Vaillerò quando mi guarderà negli occhi?
Guardo i rimorchiatori mentre strappano una cucitura lungo il fiume
E i passeggeri fissano le linee bianche
Guardo in fondo all'autostrada e vedevo i fari
Ma ora mi sta fissando con gli occhi rossi
Mi chiedo quando verrà il giorno
Mi chiedo che aspetto abbia
Vaillerò quando mi guarderà negli occhi?
Mi chiedo quando verrà il giorno
Mi dirà quando arriverà?
L'ultima barca verso la libertà ha una lunga fila
L'ultima barca verso la libertà ha una lunga fila
L'ultima barca verso la libertà ha una lunga fila
L'ultima barca verso la libertà ha una lunga fila
L'ultima barca verso la libertà ha una lunga fila
L'ultima barca verso la libertà è lunga
Gli alberi in fiore della strada panoramica fanno sembrare più tenue ogni colore
Ma sono maledetti per sembrare creature al chiaro di luna