Traduzione del testo della canzone Scarface - Madlib, Freddie Gibbs

Scarface (originale)

Uhh
Yo kill the muh’fucker to the right man
Do the shit (One Blood) nigga
Don’t muh’fuckin freeze
Uhh…
Chiefin on that think-I-hear-my-heartbeat
Smokin every, rollin stogies on a dark street
Let’s jack this nigga cause he got some shit we can’t afford
'Nother day in Gary, 'nother couple niggaz in the morgue
He got the beatin, his weed crumbs on plush seats
Niggaz wanna hate, they get yellow taped and white sheets
And he steady talkin, my chopper he gonna let it rip
All the bullets that got my name are all still in clip
Life’s a bitch, I was a virgin, hope she let me fuck
Pray I missed before a nigga bust his last nut
Homey eighty-fo' got the same ribs that mine had
Freddie jumped up in it like fetch me in with the dime bags
I started small time, dope game, cocaine
Pullin stick ups to the nigga from a no name
Diamond bezel, went from pebbles to a whole thang
Now them punk detectives in my section know my whole name
Gibbs, nigga, uhh, fo’sho
What’chu know about that motherfuckin point blank murder nigga?
Motherfuckin armed robbery nigga
What’chu know about that motherfuckin strong arm shit?
8100, knahmsayin bitch?
Been there and done it y’knahmsayin?
Motherfuckin ski mask
What’chu know about that motherfuckin duct tape to a nigga face nigga?
Knahmsayin that real shit, motherfuckin nose on the muh’fuckin ground nigga
Whole families nigga, ease everything like that
Grandma, uncle, cousin, everybody on the God damn flo' bitch
Uhh, yeah…

Scarface (traduzione)

Eh
Uccidi il muh'fucker all'uomo giusto
Fai il negro di merda (One Blood).
Non congelarti, cazzo
ehm...
Chiefin su quel battito del mio cuore
Fumando tutti, rotolando in una strada buia
Prendiamo questo negro perché ha della merda che non possiamo permetterci
'Nel altro giorno a Gary, 'un'altra coppia di negri all'obitorio
Ha avuto il pestaggio, le sue briciole di erba su sedili di peluche
I negri vogliono odiare, ottengono lenzuola gialle e bianche con nastro adesivo
E parla costantemente, il mio elicottero lo lascerà strappare
Tutti i proiettili che hanno il mio nome sono ancora tutti nel clip
La vita è una stronza, ero vergine, spero che mi abbia lasciato scopare
Prego di aver perso prima che un negro rompesse il suo ultimo dado
Homey ottantafo' ha le stesse costole che aveva la mia
Freddie ci saltò dentro come se mi portasse dentro con le borse da dieci centesimi
Ho iniziato con poco tempo, giochi di droga, cocaina
Pullin si attacca al negro senza nome
Lunetta di diamanti, passata da ciottoli a un'intera cosa
Ora quei detective punk nella mia sezione conoscono il mio intero nome
Gibbs, negro, uhh, fo'sho
Cosa sai di quel fottuto negro omicidio a bruciapelo?
Nigga di rapina a mano armata figlio di puttana
Cosa sai di quella fottuta merda da braccio forte?
8100, cagna knahmsayin?
Ci sei stato e l'hai fatto y'knahmsayin?
Fottuto passamontagna
Che ne sai di quel fottuto nastro adesivo a un negro con la faccia di un negro?
Knahmsayin quella vera merda, fottuto naso sul muh'fuckin ground nigga
Negro di famiglie intere, allevia tutto in questo modo
Nonna, zio, cugino, tutti sulla dannata puttana
Eh, sì...