Traduzione del testo della canzone 4-Track Country Songs Part II - Madrugada

4-Track Country Songs Part II (originale)

Twice I found love
The archer was blind
And he had no soul
So I took his arrow and bow
And he said: «Off you go»
And I decided I had to find you
On my own
When I first came in
A ghost opened up the door for me
And a playboy asked me:
«Milk, Charlie or sugar in the tea?»
A rabbi singing:
«Jesus was a sailor and he walked upon the water»
It was at Filthy McNasty’s Whisky Cafe
That I found you
I don’t know if I have what you want
Or if I have what she needs
I know that I want her
That I want her to be happy
But I know it’s not always so
'Cause in Spanish Harlem
There’s a hurricane of black bells that won’t let go
And they’re occupying her balcony
So she can’t see properly out of her kitchen window
Well it’s night and it’s warm
Going to bed, wearing my uniform
And I don’t think about what to do
I always think about what I should have done
When she’s gone
Oh I always think about all the nice things I should’ve done
But she’s gone
And she’s gone
She’s gone
Gone

4-Track Country Songs Part II (traduzione)

Per due volte ho trovato l'amore
L'arciere era cieco
E non aveva un'anima
Quindi ho preso la sua freccia e l'arco
E lui ha detto: «Vai via»
E ho deciso che dovevo trovarti
Da solo
Quando sono entrato per la prima volta
Un fantasma mi ha aperto la porta
E un playboy mi ha chiesto:
«Latte, Charlie o zucchero nel tè?»
Un rabbino che canta:
«Gesù era un marinaio e camminò sulle acque»
Era al Whisky Cafe di Filthy McNasty
Che ti ho trovato
Non so se ho quello che vuoi
O se ho ciò di cui ha bisogno
So che la voglio
Che voglio che sia felice
Ma so che non è sempre così
Perché nell'Harlem spagnolo
C'è un uragano di campane nere che non si lasciano andare
E stanno occupando il suo balcone
Quindi non riesce a vedere correttamente dalla finestra della sua cucina
Bene, è notte e fa caldo
Andare a letto, indossare la mia uniforme
E non penso a cosa fare
Penso sempre a cosa avrei dovuto fare
Quando se n'è andata
Oh, penso sempre a tutte le cose belle che avrei dovuto fare
Ma se n'è andata
E lei è andata
Se n'è andata
Andato