Traduzione del testo della canzone Dreams At Midnight - Madrugada

Dreams At Midnight (originale)

No one cares about your dreams at midnight
Twenty hours on a train
Who would dare to follow?
Are you insane?
I’ve been on this trip since Sunday morning
Now I’m coming down again
Something breaks inside this feeling
It always felt the same
What’s wrong?
This feeling!
Something’s breaking
Moving you along to the awakening
Oh, and you never even slept
No one cares about your dreams at midnight
They’re just talking back at you
About the struggles they have had, how they’re hurting too
No one talks about the love and sunshine
When the first rays come creeping in
The songs that blew your mind an hour ago, now they are pointless again
What’s wrong?
This feeling!
Something’s breaking
Moving you along to the awakening
You break, and you build it up again
You fake!
You will never understand
It’s been a long time coming, actually
Did you hear what I said?
You’re in over your head
Oh, and you never even slept
What’s wrong?
This feeling!
Something’s breaking
Moving you along to the awakening
What’s wrong?
You had your system shaken
Moving you along to the awakening
Oh, and you never even slept

Dreams At Midnight (traduzione)

A nessuno importa dei tuoi sogni a mezzanotte
Venti ore su un treno
Chi oserebbe seguire?
Sei pazzo?
Sono stato in questo viaggio da domenica mattina
Ora scendo di nuovo
Qualcosa si rompe dentro questa sensazione
Sembrava sempre lo stesso
Cosa c'è che non va?
Questo sentimento!
Qualcosa si sta rompendo
Ti accompagna al risveglio
Oh, e non hai nemmeno dormito
A nessuno importa dei tuoi sogni a mezzanotte
Stanno solo rispondendo a te
Delle lotte che hanno avuto, di come stanno soffrendo anche loro
Nessuno parla dell'amore e del sole
Quando i primi raggi si insinuano
Le canzoni che ti hanno fatto impazzire un'ora fa, ora sono di nuovo inutili
Cosa c'è che non va?
Questo sentimento!
Qualcosa si sta rompendo
Ti accompagna al risveglio
Ti rompi e lo costruisci di nuovo
Sei falso!
Non capirai mai
È passato molto tempo, in realtà
Hai sentito cosa ho detto?
Sei dentro sopra la tua testa
Oh, e non hai nemmeno dormito
Cosa c'è che non va?
Questo sentimento!
Qualcosa si sta rompendo
Ti accompagna al risveglio
Cosa c'è che non va?
Hai avuto il tuo sistema scosso
Ti accompagna al risveglio
Oh, e non hai nemmeno dormito