Traduzione del testo della canzone Hard To Come Back - Madrugada

Hard To Come Back (originale)

We’re on a roll
We crack and roll in the bar rooms
It’s a glorious calling
If you’ve got nothing much to lose
And you can take it further still
That’s all you really want to
Now you will, you will
So what you waiting for?
There’s nothing waiting for you here no more
If you go
It will be hard to come back
If you go
It will be hard
Hard to come back
It’s hard to come back
It’s hard to come back, you know
It’s hard to come back
Again
(Escudo
Escudo requisar)
This ain’t your house
This ain’t your name on the front door
She ain’t your true love
You ain’t the one you were before
And it will never be enough for you
To go about doing what you used to do
You gonna need something more
You best be headed for the door
It will be hard to come back
It will be hard you know
Etc

(traduzione)

Siamo su un tiro
Facciamo crack and roll nelle sale del bar
È una vocazione gloriosa
Se non hai molto da perdere
E puoi portarlo ancora oltre
Questo è tutto ciò che vuoi davvero
Ora lo farai, lo farai
Allora, cosa stai aspettando?
Non c'è più niente che ti aspetta qui
Se vai
Sarà difficile tornare
Se vai
Sarà difficile
Difficile tornare
È difficile tornare
È difficile tornare, lo sai
È difficile tornare
Ancora
(Scudo
Escudo richiesto)
Questa non è casa tua
Questo non è il tuo nome sulla porta d'ingresso
Lei non è il tuo vero amore
Non sei quello che eri prima
E non ti basterà mai
Per fare quello che facevi prima
Avrai bisogno di qualcosa in più
Faresti meglio a dirigerti verso la porta
Sarà difficile tornare
Sarà difficile lo sai
Eccetera