Traduzione del testo della canzone Stories From The Streets - Madrugada

Stories From The Streets (originale)

Ah the stories from the streets
They make their way up to your window
Re-awaken certain memories
This way you re-live them again and again
One will change into the other
Untill you don’t know what is real
And it’s true, you’ve gone full circle
And it’s not the first time you’ve been here
Fall back on a wave
Alive and well
It folds and it turns
It breaks, it burns
It all happens once again
I will go this way
You will go that way
What’s it to you?
I will go this way
You will go that way
Who’s gonna stop you?
It’s true you have been thinking
Whatever it took you to get ahead
And the people you wish to remove yourself from
Well you sometimes turn to them instead
It’s all for no good reason
Except to just keep passing on Ah the stories from the streets
You ain’t got no idea where they come from
Fall back on a wave
Alive and well
It folds and it turns
It breaks, it burns
It all happens once again
I will go this way
You will go that way
What’s it to you?
I will go this way
You will go that way
Who’s gonna stop you?

Stories From The Streets (traduzione)

Ah le storie dalle strade
Si fanno strada fino alla tua finestra
Risveglia certi ricordi
In questo modo li rivivi ancora e ancora
Uno cambierà nell'altro
Finché non sai cosa è reale
Ed è vero, hai chiuso il cerchio
E non è la prima volta che vieni qui
Ripiegare su un'onda
Vivo e vegeto
Si piega e si gira
Si rompe, brucia
Succede tutto ancora una volta
Andrò da questa parte
Andrai da quella parte
Che cos'è per te?
Andrò da questa parte
Andrai da quella parte
Chi ti fermerà?
È vero che stavi pensando
Qualunque cosa ti ci sia voluto per andare avanti
E le persone da cui desideri rimuoverti
Bene, a volte ti rivolgi a loro invece
È tutto senza una buona ragione
A parte continuare a trasmettere Ah le storie dalle strade
Non hai idea da dove provengano
Ripiegare su un'onda
Vivo e vegeto
Si piega e si gira
Si rompe, brucia
Succede tutto ancora una volta
Andrò da questa parte
Andrai da quella parte
Che cos'è per te?
Andrò da questa parte
Andrai da quella parte
Chi ti fermerà?