Traduzione del testo della canzone 24hrPartyPeople - Mads Langer

24hrPartyPeople (originale)

Like a river run wild with broken philosophers
Floating black mirrors, dancing luggage, just the two of us
Real-world problems, not a part of reality
The blue sky dreamers dreaming tragicomedy
We’re walking the wire
Getting higher and higher
Getting higher and higher
We won’t stop now
We won’t stop now
We’re walking the wire
Getting higher and higher
We’re the 24-hour party people
Never wanna go home 'til the last song is over
We’re the 24-hour party people
I can see that you want me, so baby, come closer
In the eye of the hurricane, it’s way beyond prediction
My feet won’t touch the ground now, is it fact or fiction?
One thing that I know for sure
I’m gonna keep coming back for more
Can we just get a little emotional?
Emotional, emotional
We’re walking the wire
Getting higher and higher
We’re the 24-hour party people
Never wanna go home 'til the last song is over
We’re the 24-hour party people
I can see that you want me, so baby, come closer
24-hour party people
24-hour party people
24-hour party people
Baby, come closer
And the last lights are fading
We’ll be elevating
Growing in the dark
We’re the 24-hour party people
Never wanna go home 'til the last song is over
We’re the 24-hour party people
I can see that you want me, so baby, come closer
We’re the 24-hour party people
24-hour party people
24-hour party people
Come a little closer, baby
24-hour party people
Baby, come closer

(traduzione)

Come un fiume che scorre selvaggio con filosofi spezzati
Specchi neri fluttuanti, bagagli danzanti, solo noi due
Problemi del mondo reale, non parte della realtà
I sognatori del cielo azzurro che sognano una tragicommedia
Stiamo camminando sul filo
Sempre più in alto
Sempre più in alto
Non ci fermeremo ora
Non ci fermeremo ora
Stiamo camminando sul filo
Sempre più in alto
Siamo le persone che fanno festa 24 ore su 24
Non voglio mai tornare a casa finché l'ultima canzone non è finita
Siamo le persone che fanno festa 24 ore su 24
Vedo che mi vuoi, quindi piccola, avvicinati
Nell'occhio dell'uragano, è ben oltre le previsioni
I miei piedi non toccheranno terra ora, è realtà o finzione?
Una cosa che so per certo
Continuerò a tornare per saperne di più
Possiamo solo emozionarci un po'?
Emotivo, emotivo
Stiamo camminando sul filo
Sempre più in alto
Siamo le persone che fanno festa 24 ore su 24
Non voglio mai tornare a casa finché l'ultima canzone non è finita
Siamo le persone che fanno festa 24 ore su 24
Vedo che mi vuoi, quindi piccola, avvicinati
Gente di festa 24 ore su 24
Gente di festa 24 ore su 24
Gente di festa 24 ore su 24
Tesoro, avvicinati
E le ultime luci si stanno spegnendo
Ci rialzeremo
Crescere nel buio
Siamo le persone che fanno festa 24 ore su 24
Non voglio mai tornare a casa finché l'ultima canzone non è finita
Siamo le persone che fanno festa 24 ore su 24
Vedo che mi vuoi, quindi piccola, avvicinati
Siamo le persone che fanno festa 24 ore su 24
Gente di festa 24 ore su 24
Gente di festa 24 ore su 24
Avvicinati un po', piccola
Gente di festa 24 ore su 24
Tesoro, avvicinati