Traduzione del testo della canzone Dark Clouds - Mads Langer

Dark Clouds (originale)

When it comes it comes on fast
It steals my breath away
I see you standing in the door
I don’t know what to say
Dark clouds do your worst
Dark clouds, rain down on me
Don’t mind if it catches up
You’ve taught me how to fight
Never knew how to be tough
Till you let in the light
Blindfolded, kicked out the car
For a second, don’t know where you are
Then I hear your voice cut through
The panic and come back to you
It’s always there
But now I don’t care
You’re always there
Dark clouds do your worst
Dark clouds, even if it hurts
Dark clouds, rain down on me
Down on me…
Dark clouds do your worst
Dark clouds, rain down on me
It’s always there
But now I don’t care
You’re always there
Dark clouds do your worst
Dark clouds, even if it hurts
Dark clouds, rain down on me

Dark Clouds (traduzione)

Quando si accende velocemente
Mi ruba il respiro
Ti vedo in piedi sulla porta
Non so cosa dire
Le nuvole scure fanno del tuo peggio
Nubi scure, piove su di me
Non importa se recupera
Mi hai insegnato a combattere
Non ho mai saputo essere duro
Finché non fai entrare la luce
Bendata, ha buttato fuori la macchina
Per un secondo, non so dove sei
Poi sento la tua voce rompersi
Il panico e torna da te
È sempre lì
Ma ora non mi interessa
Sei sempre lì
Le nuvole scure fanno del tuo peggio
Nubi scure, anche se fa male
Nubi scure, piove su di me
Su di me…
Le nuvole scure fanno del tuo peggio
Nubi scure, piove su di me
È sempre lì
Ma ora non mi interessa
Sei sempre lì
Le nuvole scure fanno del tuo peggio
Nubi scure, anche se fa male
Nubi scure, piove su di me