Traduzione del testo della canzone Awakening - Mae

Awakening (originale)

When I close my eyes to this paradox place
I’ll fly away, far away from here
I’ll get away and dream, dream of you
When it’s all said and done
And the night has come
I’ll disappear, take flight on the wind of wishing you were here
Fading light, like a star whose life has been gone for years
And I’ll fly, fly across the sky
And I’ll leave, I’ll leave it all behind
If you’ll be here, here with me tonight
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine
And I’ll disappear, take flight on the wind of wishing you were here
Fading light, like a star whose life has been gone for years
And I’ll fly, fly across the sky
And I’ll leave, I’ll leave it all behind
If you’ll be here, here with me tonight
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine
I’ll be fine, I’ll be fine
I’ll be fine

(traduzione)

Quando chiudo gli occhi su questo luogo paradossale
Volerò via, lontano da qui
Andrò via e sognerò, ti sognerò
Quando è tutto detto e fatto
E la notte è arrivata
Sparirò, prenderò il volo nel vento di desiderare che tu fossi qui
Luce sbiadita, come una stella la cui vita è scomparsa da anni
E io volerò, volerò attraverso il cielo
E me ne andrò, lascerò tutto alle spalle
Se sarai qui, qui con me stanotte
Starò bene, starò bene
Starò bene
E io scomparirò, prenderò il volo nel vento di desiderare che tu fossi qui
Luce sbiadita, come una stella la cui vita è scomparsa da anni
E io volerò, volerò attraverso il cielo
E me ne andrò, lascerò tutto alle spalle
Se sarai qui, qui con me stanotte
Starò bene, starò bene
Starò bene
Starò bene, starò bene
Starò bene