Traduzione del testo della canzone Brink Of Disaster - Mae

Brink Of Disaster (originale)

Verse One
Light starts in a dark place
The story of a car chase
And I’ve become a criminal
And fleeing from the scene
And being caught in a bad dream
The truth becomes unthinkable
I’m on the brink of disaster
Staring down the consequences
To break hard would be better
Tonight I’ll do what it takes to fail
I’m going there only faster
Coming and gone
I throw it into gear
But the fact of the matter
Out of control
Asleep at the wheel
Verse Two
Night falls with no grace
I said I can do anything
But I can do anything wrong
But at further speed
The rhythm says it’s catching up to me
But I’m already gone
Bridge
Tearing it down to open up the highway
Looking for an exit
No place standing
Stay on the road
With a sobering smash
Staring at a car crash
Oh, the chase is ending!

Brink Of Disaster (traduzione)

Versetto Uno
La luce inizia in un luogo buio
La storia di un inseguimento in auto
E sono diventato un criminale
E fuggendo dalla scena
Ed essere catturato in un brutto sogno
La verità diventa impensabile
Sono sull'orlo del disastro
Fissando le conseguenze
Sarebbe meglio rompere duro
Stanotte farò quello che serve per fallire
Ci vado solo più velocemente
Andare e venire
Lo lancio in marcia
Ma il fatto della questione
Fuori controllo
Addormentato al volante
Verso due
La notte scende senza grazia
Ho detto che posso fare qualsiasi cosa
Ma posso fare qualsiasi cosa di sbagliato
Ma a maggiore velocità
Il ritmo dice che mi sta raggiungendo
Ma sono già andato
Ponte
Abbattendolo per aprire l'autostrada
Alla ricerca di un'uscita
Nessun posto in piedi
Rimani sulla strada
Con un colpo che fa riflettere
Fissare un incidente d'auto
Oh, l'inseguimento sta finendo!