Traduzione del testo della canzone Rocket - Mae

Rocket (originale)

I, I had a dream.
Just you and me.
and it was all that i want it to be.
and so much more cause we could soar.
no gravity keeping me on the floor.
(please dont let me float too high)
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
Now, now that we’re here.
It is so clear.
This is just how I had dreamed it to be.
Stars are falling.
It’s just you and me.
The beginning.
(Please dont let me float too high)
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
It is strange.
When I feel the change.
I remember that anything is possible.
You’re the same.
You take me away.
I won’t hesitate, or I’ll crash and burn and fade.
Fly away with me.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket?
Fly away with me.
Rocket take me to the sky.
You’ve got just what I need.
Will you be my rocket tonight?

Rocket (traduzione)

Io, ho fatto un sogno.
Solo io e te.
ed era tutto ciò che volevo che fosse.
e tanto altro perché potremmo salire.
nessuna gravità mi tiene a terra.
(per favore non lasciarmi fluttuare troppo in alto)
Vola via con me.
Hai proprio quello di cui ho bisogno.
Sarai il mio razzo?
Ora, ora che siamo qui.
È così chiaro.
Questo è proprio come avevo sognato che fosse.
Le stelle stanno cadendo.
Siamo solo io e te.
L'inizio.
(Per favore, non lasciarmi fluttuare troppo in alto)
Vola via con me.
Hai proprio quello di cui ho bisogno.
Sarai il mio razzo?
È strano.
Quando sento il cambiamento.
Ricordo che tutto è possibile.
Sei lo stesso.
Mi porti via.
Non esiterò, o andrò in crash, brucerò e svanirò.
Vola via con me.
Hai proprio quello di cui ho bisogno.
Sarai il mio razzo?
Vola via con me.
Rocket mi porta in cielo.
Hai proprio quello di cui ho bisogno.
Sarai il mio razzo stasera?