Traduzione del testo della canzone Friends of America - Magellan

Friends of America (originale)

Friends of America
Where are you now?
Get up and do something for
America, stand up now
Fly the flag
Put your hand on your heart
You can be assured
That you’ve done your part
Watch the nation bleed
From the comfort of your chair
And then you’ll just become
A lazy bum sitting there
Friends of America
Where are you now?
Get up and do something for
America, stand up now
FACE THE FACTS, we must practice
What we preach/let go of yesterday —
There Is an answer in our reach
Someone lead the way, make us
Do the rest/we'll join together —
Sound the call/Now It’s time to
Show them whose the best
FRIENDS OF AMERICA
The world is a witness to the change
Of events in the rise of America
Who are your leaders?
And who are
Your heroes?
In this America
Stronger than ever we unite for the
Common cause of America
Friends of America…

Friends of America (traduzione)

Amici d'America
Dove sei ora?
Alzati e fai qualcosa per
America, alzati in piedi ora
Sventola la bandiera
Metti la tua mano sul tuo cuore
Puoi essere sicuro
Che hai fatto la tua parte
Guarda la nazione sanguinare
Dal comfort della tua sedia
E poi diventerai
Un vagabondo pigro seduto lì
Amici d'America
Dove sei ora?
Alzati e fai qualcosa per
America, alzati in piedi ora
AFFRONTA I FATTI, dobbiamo esercitarci
Ciò che predichiamo/lasciamo passare ieri —
C'è una risposta alla nostra portata
Qualcuno apra la strada, ci faccia
Fai il resto/ci uniamo —
Suona la chiamata/Ora è il momento di farlo
Mostra loro chi è il migliore
AMICI D'AMERICA
Il mondo è un testimone del cambiamento
Di eventi nell'ascesa dell'America
Chi sono i tuoi leader?
E chi sono
I tuoi eroi?
In questa America
Più forti che mai, ci uniamo per il
Causa comune dell'America
Amici d'America...