| Turning Point (originale) | Turning Point (traduzione) |
|---|---|
| Language and meter | Linguaggio e metro |
| Tools for a task | Strumenti per un compito |
| Structure and movement | Struttura e movimento |
| There’s logic at last | Finalmente c'è la logica |
| Critical rave | Rave critico |
| Misanthrope hired | Misantropo assunto |
| Humans want quickness | Gli esseri umani vogliono rapidità |
| So keep it under the wire | Quindi tienilo sotto il filo |
| «The pit and the pendulum» | «La fossa e il pendolo» |
| «The man of the crowd» | «L'uomo della folla» |
| «The tell tale heart» | «Il cuore delle favole» |
| His characters move | I suoi personaggi si muovono |
| Baptism by fire | Battesimo di fuoco |
| The poet’s survival kept under the wire…* | La sopravvivenza del poeta è tenuta nascosta...* |
