Traduzione del testo della canzone Just One Bridge - Magellan

Just One Bridge (originale)

Walking on a still green sea-have you got the faith to let
It be?
Without falling through like an anchor tied — to your
Weighted memories of guilty times
Stepping on a bed of coals — does little damage to the icy souls
'Cause there’s just one bridge between pain and hope
So keep mind sharp enough to stay afloat — while
You’re here…

Just One Bridge (traduzione)

Camminando su un mare ancora verde, hai la fede da lasciare
Sarà?
Senza cadere come un'ancora legata al tuo
Ricordi ponderati di tempi di colpa
Calpestare un letto di carboni fa poco danno alle anime ghiacciate
Perché c'è solo un ponte tra il dolore e la speranza
Quindi tieni la mente abbastanza acuta da rimanere a galla — mentre
Sei qui…