Traduzione del testo della canzone Songsmith - Magellan

Songsmith (originale)

A writer like a blacksmith-forging works of iron
The jagged edges tempered into solid scripts for hire
Solitary craftsman at his console merging audio discrete
An ever changing soundscape sets the stage;
the twains shall meet
In a union strong
Just like a working stiff
He is a Songsmith
In a strange synthesis
«Restoration» announced
It’s the new riffs that count (no mainstream bore playing 13/4…)
Break out of silence-complete the curve
The Songsmith maintaining his avant-garde nerve
Innovation his palette-the urge and the test
Adrenalin flowing, he can’t even rest unless-
Harmonic elements and special fx
Conform to all his whims, an interpretive text
But he’d sing for the masses if he just had the time
With a vocal ideal and a long lyric line
He is a Songsmith
Break out of silence-complete the curve
The Songsmith maintaining his avant-garde nerve
Innovation his palette-the urge and the test
Adrenalin flowing, he can’t even rest unless-
Harmonic elements and special effects
Conform to all his whims, an interpretive text
And he’d sing for the media if he had equal time
With a vocal ideal and a long lyric line
He is a Songsmith
It’s not too late for the Songsmith
The curtain opens for creativity
Give a backseat role to conspiracy
Hear the signature and the melody
Of the author flow in polyphony
Will the writer last?
Will his trade survive?
In a world of commerce
Can he hope to thrive?
If his final sequence is not contrived
Keep him honest now
Just to keep him alive
We need the Songsmith…

Songsmith (traduzione)

Uno scrittore come un fabbro che forgia opere di ferro
I bordi frastagliati si sono stemperati in solidi script a noleggio
Artigiano solitario alla sua console che unisce audio discreto
Un panorama sonoro in continua evoluzione pone le basi;
i due si incontreranno
In un unione forte
Proprio come un lavoro duro
È un cantautore
In una strana sintesi
Annunciato il «Restauro».
Sono i nuovi riff che contano (nessun mainstream annoiato suonare 13/4...)
Rompi il silenzio e completa la curva
The Songsmith mantenendo il suo coraggio d'avanguardia
Innovazione la sua tavolozza: l'impulso e la prova
L'adrenalina scorre, non può nemmeno riposare a meno che-
Elementi armonici e effetti speciali
Conforme a tutti i suoi capricci, un testo interpretativo
Ma canterebbe per le masse se solo ne avesse il tempo
Con un ideale vocale e una lunga linea lirica
È un cantautore
Rompi il silenzio e completa la curva
The Songsmith mantenendo il suo coraggio d'avanguardia
Innovazione la sua tavolozza: l'impulso e la prova
L'adrenalina scorre, non può nemmeno riposare a meno che-
Elementi armonici ed effetti speciali
Conforme a tutti i suoi capricci, un testo interpretativo
E canterebbe per i media se avesse lo stesso tempo
Con un ideale vocale e una lunga linea lirica
È un cantautore
Non è troppo tardi per il Cantautore
Il sipario si apre per la creatività
Assegna un ruolo in secondo piano alla cospirazione
Ascolta la firma e la melodia
Del flusso dell'autore nella polifonia
Lo scrittore durerà?
Il suo mestiere sopravviverà?
In un mondo di commercio
Può sperare di prosperare?
Se la sua sequenza finale non è artificiosa
Mantienilo onesto ora
Solo per tenerlo in vita
Abbiamo necessità del Cantautore...