Traduzione del testo della canzone Mostly Bad - Maggie Rose

Mostly Bad (originale)

You don’t know any girls like me
I will show you crazy, wait and see
'Cause I wear stilettos with my jeans, chase whiskey with whiskey
Tonight I’m gonna get what I need and you can’t stop me
I’m innocent outside, but I’m about to blow your mind
I’m a little good, a little bad, the best and worst you’ve ever had
I’ll lift you up, and knock you down, and have you begging from the ground
You can see my halo or my horns, so be warned
I’m a little good, a little bad, but mostly bad
I can be a saint if you want me to
But I will make a sinner out of you
'Cause I’m not about to wear that dress if it’s not cut to impress
Tonight I’m gonna aim for the fence and you can’t stop me
I’m innocent outside, but I’m about to blow your mind
I’m a little good, a little bad, the best and worst you’ve ever had
I’ll lift you up, and knock you down, I’ll have you begging from the ground
You can see my halo or my horns, so be warned
I’m a little good, a little bad
Tonight I’ll be your angel, and you… you’ll be my man
These wings will take us to heaven
But for now… I’ll put you through hell
I’m mostly bad
I’m mostly bad
I’m a little good, I’m a little bad, the best and worst you’ve ever had
I’ll lift you up, and knock you down, and have you begging from the ground
You can see my halo or my horns, so be warned
I’m a little good, a little bad, but mostly bad
I’m mostly bad

(traduzione)

Non conosci nessuna ragazza come me
Ti mostrerò una pazzia, aspetta e vedrai
Perché indosso i tacchi a spillo con i jeans, inseguo il whisky con il whisky
Stanotte avrò ciò di cui ho bisogno e non puoi fermarmi
Sono innocente fuori, ma sto per farti impazzire
Sono un po' buono, un po' cattivo, il migliore e il peggiore che tu abbia mai avuto
Ti solleverò, ti abbatterò e ti farò mendicare da terra
Puoi vedere il mio aureola o le mie corna, quindi fai attenzione
Sono un po' buono, un po' cattivo, ma soprattutto cattivo
Posso essere un santo se vuoi
Ma farò di te un peccatore
Perché non indosserò quel vestito se non è tagliato per impressionare
Stanotte punterò alla recinzione e non puoi fermarmi
Sono innocente fuori, ma sto per farti impazzire
Sono un po' buono, un po' cattivo, il migliore e il peggiore che tu abbia mai avuto
Ti solleverò e ti abbatterò, ti farò mendicare da terra
Puoi vedere il mio aureola o le mie corna, quindi fai attenzione
Sono un po' bravo, un po' cattivo
Stanotte sarò il tuo angelo e tu... sarai il mio uomo
Queste ali ci porteranno in paradiso
Ma per ora... ti farò passare l'inferno
Sono per lo più cattivo
Sono per lo più cattivo
Sono un po' bravo, sono un po' cattivo, il migliore e il peggiore che tu abbia mai avuto
Ti solleverò, ti abbatterò e ti farò mendicare da terra
Puoi vedere il mio aureola o le mie corna, quindi fai attenzione
Sono un po' buono, un po' cattivo, ma soprattutto cattivo
Sono per lo più cattivo