Traduzione del testo della canzone Two Arms to Hold Onto - Maggie Rose

Two Arms to Hold Onto (originale)

I’ve always been this little kind of lonesome thing
Ever since I don’t remember when
It’s hard to keep my roots deep down in solid ground
Cause this cold wind just keeps throwing me around
And I get so tired
Pretending I don’t know
That you’re the reason I can’t grow
Finally I I understand
I should be moving on
I wanna fly high but I gotta land
So just give me one place I can belong
So just give me two arms I can hold on to
You tell me that I’m the one you love the most
So tell me why do you keep letting go
I know that someday I could really be someone
As soon as you stop blocking out the sun
And I get so tired
Pretending I don’t know
That you’re the reason I can’t grow
Finally I I understand
I should be moving on
I wanna fly high but I gotta land
So just give me one place I can belong
Just give me two arms I can hold on to
Finally I I understand
I should be moving on
I wanna fly high but I gotta land
So just give me one place I can belong
Just give me two arms I can hold on to
Just give me two arms I can hold on to

Two Arms to Hold Onto (traduzione)

Sono sempre stato questo tipo di cosa solitaria
Da quando non ricordo quando
È difficile mantenere le mie radici in profondità in un terreno solido
Perché questo vento freddo continua a sballottarmi
E sono così stanco
Fingendo di non saperlo
Che tu sei il motivo per cui non riesco a crescere
Finalmente ho capito
Dovrei andare avanti
Voglio volare in alto ma devo atterrare
Quindi dammi solo un posto a cui posso appartenere
Quindi dammi solo due braccia a cui posso tenermi
Dimmi che sono la persona che ami di più
Allora dimmi perché continua a lasciarti andare
So che un giorno potrei essere davvero qualcuno
Non appena smetti di bloccare il sole
E sono così stanco
Fingendo di non saperlo
Che tu sei il motivo per cui non riesco a crescere
Finalmente ho capito
Dovrei andare avanti
Voglio volare in alto ma devo atterrare
Quindi dammi solo un posto a cui posso appartenere
Dammi solo due braccia a cui posso tenermi
Finalmente ho capito
Dovrei andare avanti
Voglio volare in alto ma devo atterrare
Quindi dammi solo un posto a cui posso appartenere
Dammi solo due braccia a cui posso tenermi
Dammi solo due braccia a cui posso tenermi