Traduzione del testo della canzone Hold On Tight - Magica

Hold On Tight (originale)

She is getting closer now
I can feel it burning harder
She is breathing fire
I’m giving all I can
But still it’s not enough this time
We must get higher
She’s like the deepest night
Her wings cover the sky and feels like thunder
Is crashing through me A nightmare spawned from hell
Is at your back and if you wanna live
You cast the spell… and flee
I’ll dive into her soul
And I’ll be stronger, faster, more
Hold on tight don’t let me go Hold your fear don’t let it show
We’ll be gone
In a moment, you’ll see
Hold on tight, don’t look behind
Magic’s messing with your mind
But you are safe
While you’re riding with me

Hold On Tight (traduzione)

Adesso si sta avvicinando
Riesco a sentirlo bruciare più forte
Sta sputando fuoco
Sto dando tutto ciò che posso
Ma ancora non è abbastanza questa volta
Dobbiamo salire più in alto
È come la notte più profonda
Le sue ali coprono il cielo e sembra un tuono
Si sta schiantando attraverso di me Un incubo generato dall'inferno
È alle tue spalle e se vuoi vivere
Lanci l'incantesimo... e fuggi
Mi tufferò nella sua anima
E sarò più forte, più veloce, di più
Resisti stretto non lasciarmi andare Tieni la tua paura non lasciarla mostrare
Saremo andati
Tra un momento vedrai
Tieniti forte, non guardarti indietro
La magia ti sta rovinando la mente
Ma sei al sicuro
Mentre guidi con me