Traduzione del testo della canzone All You Ask - Magnet

All You Ask (originale)

Close your eyes
And try to get some sleep
It’s been a long long night
A clear blue sky and a warm summer’s morning
Is coming up at first light
So don’t be scared if that nightmare takes flight
I’ll be right here with you
'Cause all you want is
One simple restful night so
There’s some point to this sleepin'
Yeah all you ask is
One simple peaceful night
Where you wake up without weepin'
And you’ve lost
All your fear
Yeah you’ve lost
All your fear
On a night like this
Where so much has been broken
And not a word was spoken to you
Like a feather on the breath of the morning
Will never touch the ground
Unless it is found…
Just like you
All you want is one simple peaceful night
So there’s some point to this sleepin'
Yeah all you ask is one sigle restful night
Where you wake up without weeping'
And you’ve lost
All your fear
Yeah you’ve lost
All your fear

All You Ask (traduzione)

Chiudi gli occhi
E prova a dormire un po'
È stata una lunga notte
Un cielo azzurro e una calda mattina d'estate
Sta arrivando alle prime luci
Quindi non aver paura se quell'incubo prende il volo
Sarò proprio qui con te
Perché tutto quello che vuoi è
Una semplice notte riposante così
Ha senso questo dormire
Sì, tutto ciò che chiedi è
Una semplice notte tranquilla
Dove ti svegli senza piangere
E hai perso
Tutta la tua paura
Sì, hai perso
Tutta la tua paura
In una notte come questa
Dove così tanto è stato rotto
E non ti è stata detta una parola
Come una piuma sul respiro del mattino
Non toccherà mai il suolo
A meno che non venga trovato...
Proprio come te
Tutto ciò che desideri è una semplice notte tranquilla
Quindi c'è un senso in questo dormire
Sì, tutto ciò che chiedi è una singola notte riposante
Dove ti svegli senza piangere'
E hai perso
Tutta la tua paura
Sì, hai perso
Tutta la tua paura