Traduzione del testo della canzone Lonely No More - Magnet

Lonely No More (originale)

Oh mercy
I am so glad that you could come
'Cause I’ve been banging on the doldrum
Like a shadow on a black wall
I’ve been nowhere at all
But I’d walk a mile on burnin' coal
To find someone like you…
I’ll toss, I’ll turn, I’ll ache and I’ll yearn
'Till I find someone, someone like you…
So don’t stop me, I wanna stand and bare witness
'Cause I was cruel and unkind…
With all these numbers and figures…
I can’t figure it out
But I’d walk a mile on burnin' coal
To find someone like you…
I’ll toss, I’ll turn, I’ll ache and I’ll yearn
'Till I find someone…
Find someone like you
When breaking new ground
In between truth or dare
Gonna have to try harder and harder…
I’d walk a mile on burnin' coal
To find someone like you
And I’ll toss, I’ll turn, I’ll ache and I’ll yearn
'Till I find someone
Like you
My knees on the floor, I scrape at your door
I wanna be lonely no more
No…
Lonely no more…
Lonely no more…

Lonely No More (traduzione)

Oh misericordia
Sono così felice che tu possa venire
Perché ho sbattuto sulla stasi
Come un'ombra su un muro nero
Non sono stato da nessuna parte
Ma camminerei per un miglio bruciando carbone
Per trovare qualcuno come te...
Mi girerò, mi girerò, soffrirò e desidererò
"Finché non troverò qualcuno, qualcuno come te...
Quindi non fermarmi, voglio stare in piedi e testimoniare
Perché sono stato crudele e scortese...
Con tutti questi numeri e cifre...
Non riesco a capirlo
Ma camminerei per un miglio bruciando carbone
Per trovare qualcuno come te...
Mi girerò, mi girerò, soffrirò e desidererò
Finché non troverò qualcuno...
Trova qualcuno come te
Quando si apre un nuovo terreno
Tra verità e obbligo
Dovrò sforzarti sempre di più...
Camminerei per un miglio bruciando carbone
Per trovare qualcuno come te
E mi girerò, mi girerò, soffrirò e desidererò
Finché non trovo qualcuno
Come te
Le mie ginocchia sul pavimento, raschio contro la tua porta
Non voglio più essere solo
No…
Non più solo…
Non più solo…