Traduzione del testo della canzone My Darling Curse - Magnet

My Darling Curse (originale)

Waiting here I’ll prepare and
Try my best not
To be scared
There’s no need
To insist
'cause I’m too dumb to even resist
Anymore
And anyhow
Anywhere you go, I will go with you
My darling curse…
It’s you and me versus the world
If I don’t lose my nerve
Then we’ll get
What
We
Deserve
Well all this time I’ve climbed the walls
I’ve never gained an inch at all
My broken heart won’t restart
Whatever I read in my chart…
So take your time and don’t be too late
'Cause my last flare’s already in the air
My darling curse…
It’s you and me versus the world
If I don’t lose my nerve
Then we’ll both
Get
What
We
Both
Deserve…
Might be each other…
Could be each other…

(traduzione)

Aspettando qui mi preparo e
Fai del mio meglio di no
Essere spaventato
Non c'è bisogno
Insistere
perché sono troppo stupido per resistere
Più
E comunque
Ovunque tu vada, io verrò con te
La mia cara maledizione...
Siamo io e te contro il mondo
Se non perdo i nervi
Allora arriveremo
Che cosa
Noi
Meritare
Bene, per tutto questo tempo ho scalato le pareti
Non ho mai guadagnato un centimetro
Il mio cuore spezzato non si riavvia
Qualunque cosa leggo nel mio grafico...
Quindi prenditi il ​​tuo tempo e non essere troppo tardi
Perché il mio ultimo bagliore è già nell'aria
La mia cara maledizione...
Siamo io e te contro il mondo
Se non perdo i nervi
Allora lo faremo entrambi
Ottenere
Che cosa
Noi
Tutti e due
Meritare…
Potrebbero essere l'un l'altro...
Potrebbero essere l'un l'altro...