Traduzione del testo della canzone Everything's Perfect - Magnet

Everything's Perfect (originale)

She’s fragile and slender
And fading fast
So in a voice so tender she asks
If I could lend her a helping hand
A hand that would end her strive
Love is only for poets
And dreams are for fools
And on all beauty you’ll find
Time’s always cruel
If you see what I see
Then say after me
I’ll fight my fright
I’ll do as you ask tonight
Ever since my heart chose to choose her
I’ve known I would lose her
But I will excuse her
I could never refuse her anything
'Cause I’m not a poet, no
I’m just a fool
But the beauty she speaks of Keeps her as the exception to the rule
But I see what I see
So I know what it’ll be
I’ll fight my fright
And I’ll do as she’s asked me to do tonight
And all will be forgiven
It’s from love that I’ve been driven
And time will skip a moment
When it’s perfect
And I’ll kiss her lips
As she slips away
You said you’d die for me You said you’d die for me So why can’t you live for me Why won’t you live for me

Everything's Perfect (traduzione)

È fragile e snella
E svanisce velocemente
Quindi, con una voce così tenera, chiede
Se potessi darle una mano
Una mano che metterebbe fine al suo sforzo
L'amore è solo per i poeti
E i sogni sono per gli sciocchi
E su tutta la bellezza troverai
Il tempo è sempre crudele
Se vedi quello che vedo io
Allora dì dopo di me
Combatterò la mia paura
Farò come chiedi stasera
Da quando il mio cuore ha scelto di sceglierla
Sapevo che l'avrei persa
Ma la scuserò
Non potrei mai rifiutarle nulla
Perché non sono un poeta, no
Sono solo uno sciocco
Ma la bellezza di cui parla la mantiene come l'eccezione alla regola
Ma vedo quello che vedo
Quindi so so cosa sarà
Combatterò la mia paura
E farò come mi ha chiesto di fare stasera
E tutto sarà perdonato
È dall'amore che sono stato guidato
E il tempo salterà un momento
Quando è perfetto
E le bacerò le labbra
Mentre lei scivola via
Hai detto che saresti morto per me Hai detto che saresti morto per me Allora perché non puoi vivere per me Perché non vivrai per me