Traduzione del testo della canzone The Day We Left Town - Magnet

The Day We Left Town (originale)

As the morning sun
Seeps in through a crack in the blinds
We open up our eyes
Let’s get off this queen-sized bed
Where far too many tears have been shed
And dreams were left for dead
It’s such a glorious day
So come what may
You and I are off to see the world
We’ll put on our best clothes
Bring only what we need
Douse the walls with kerosene
Drop a match from the mezzanine
So get into the car
We’ll watch it from afar
Ass the flames kiss the sky
There’s only you and I
Let it burn to the ground
'Cause we’re not hanging 'round
It’s the day you and I are leaving town
Let it burn
Let it burn
'Cause today you and I are leaving town
You and I are leaving town
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
You and I

(traduzione)

Come il sole del mattino
Si insinua attraverso una crepa nelle persiane
Apriamo i nostri occhi
Scendiamo da questo letto matrimoniale
Dove sono state versate troppe lacrime
E i sogni erano lasciati per morti
È un giorno così glorioso
Allora, qualunque cosa accada
Io e te andiamo a vedere il mondo
Indosseremo i nostri vestiti migliori
Porta solo ciò di cui abbiamo bisogno
Bagnare le pareti con cherosene
Elimina un fiammifero dal mezzanino
Quindi sali in macchina
Lo guarderemo da lontano
Culo le fiamme baciano il cielo
Ci siamo solo io e te
Lascia che bruci fino a terra
Perché non siamo in giro
È il giorno in cui io e te lasceremo la città
Lascialo bruciare
Lascialo bruciare
Perché oggi io e te stiamo lasciando la città
Io e te stiamo lasciando la città
È il giorno in cui lasceremo la città
È il giorno in cui ci lasceremo tutto alle spalle
È il giorno in cui lasceremo la città
È il giorno in cui ci lasceremo tutto alle spalle
Io e te