Traduzione del testo della canzone Count - Magnet

Count (originale)

Looking at it now
I’m seeing things I could not see
When I was making plans
Gone are the days when I had to go
Away to find some peace
So I won’t be mad if my heart stops
And I’m shy a dream come true
Cause I know that I can always count on you
To cause…
…cause a little drama
…cause a little trouble
…cause a little heartbreak
…cause a little mindfuck
…cause a little stir
Yeah I know that I can always count on you
…cause me to fall for you again

(traduzione)

Guardandolo ora
Vedo cose che non riuscivo a vedere
Quando stavo facendo piani
Sono finiti i giorni in cui dovevo andare
Via per trovare un po' di pace
Quindi non sarò pazzo se il mio cuore si ferma
E io sono timido un sogno che si avvera
Perché so che posso sempre contare su di te
Causare…
...causare un piccolo dramma
...causare un piccolo problema
...provocare un piccolo crepacuore
...causa un po' di confusione mentale
...provocare un po' di agitazione
Sì, lo so che posso sempre contare su di te
... fammi innamorare di nuovo di te