Traduzione del testo della canzone Easily Undone - Magnet

Easily Undone (originale)

I feel it in my blood, I’ve come a bit too far
The beauty in her see-through skin has started to wear thin
So I close my bloodshot eyes and dream myself away
I know I never found it hard, to love her from afar
And I see her once again, the way this drama queen was made to be seen
And I know that I’m the one & only king of coming easily undone
If I could forget a little more, I would regret a little less
But I fear I’ll find this kind is such that won’t be suppressed
Cause I feel her push & shove even when I slumber in denial
She eyes me up with raven eyes & steals a precious smile
So I see her once again the way this drama queen was made to be seen
And I know that I’m the one and only king of coming easily undone

(traduzione)

Lo sento nel sangue, sono andato un po' troppo oltre
La bellezza della sua pelle trasparente ha iniziato a ridursi
Quindi chiudo i miei occhi iniettati di sangue e sogno me stesso
So che non ho mai trovato difficile amarla da lontano
E la vedo ancora una volta, nel modo in cui questa regina del dramma è stata creata per essere vista
E so che sono l'unico e unico re del fatto che si disfa facilmente
Se potessi dimenticare un po' di più, mi pentirei un po' meno
Ma temo di scoprire che questo tipo è tale da non essere soppresso
Perché la sento spingere e spingere anche quando dormo nella negazione
Mi guarda con occhi da corvo e ruba un sorriso prezioso
Quindi la vedo ancora una volta nel modo in cui questa regina del dramma è stata creata per essere vista
E so che sono l'unico e unico re del facile disfacimento