Traduzione del testo della canzone Stormbringer - Magnum

Stormbringer (originale)

Hula Hoop"
Rollerskates, them lines
Hot sun and clear blue skies
The waves are crashing by
And when she passed me by
And gave a wink and smile
And I was on cloud nine
Lord
The way you move your hips
And lick your lips
The way you dip
You got me up so high (hey-ey)
And girl you got that body
With them curves like a Bugatti
I just wanna drive, oh
And girl you know
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
And gravity defied
I can’t believe my eyes
That thing can bring the tides, hey
And round and round clockwise
Like come here, go ride
I wanna go all night, yes
The way you move your hips
And lick your lips
The way you dip
You got me up so high, yeah (hey-ey)
And girl you got that body
With them curves like a Bugatti
I just wanna drive, oh
And girl you know
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round you loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Yeah
Oh oh
Yeah
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Round and round your loving winds me up
Like a hula, hula hoop, hula, hula hoop, ohoh

(traduzione)

Hula Hoop"
Pattini a rotelle, quelle linee
Sole caldo e cielo azzurro
Le onde si infrangono
E quando mi è passata accanto
E fece l'occhiolino e sorrise
Ed ero al settimo cielo
Signore
Il modo in cui muovi i fianchi
E leccati le labbra
Il modo in cui ti immergi
Mi hai fatto salire così in alto (ehi)
E ragazza, hai quel corpo
Con loro si curva come una Bugatti
Voglio solo guidare, oh
E ragazza lo sai
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
E la gravità ha sfidato
Non riesco a credere ai miei occhi
Quella cosa può portare le maree, ehi
E tondo e tondo in senso orario
Come vieni qui, vai a cavalcare
Voglio andare tutta la notte, sì
Il modo in cui muovi i fianchi
E leccati le labbra
Il modo in cui ti immergi
Mi hai fatto salire così in alto, sì (ehi)
E ragazza, hai quel corpo
Con loro si curva come una Bugatti
Voglio solo guidare, oh
E ragazza lo sai
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Intorno e intorno il tuo amore mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Sì
Oh, oh
Sì
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, oh
Il tuo amore in tondo mi avvolge
Come un hula, hula hoop, hula, hula hoop, ohoh