Traduzione del testo della canzone Hide Out - Mahalia

Hide Out (originale)

Can anyone live with Eartha Kitt?
That’s not for me to decide.
That’s for someone who decides to live with me to
decide.
Not for me
But are you willing to compromise within a relationship?
Compromise?
What is compromising?
Compromising for what reason?
To compromise?
For what!
You said all these things
You don’t have to call me, you don’t gotta say it
I already guessed, love
You been playin'
I don’t need to know where you are now
I don’t see no reason for a blowout
I was here the whole time, you were busy chasing
You don’t know what you had, I’m amazing
I was all in and you was all out
I’ll get back up after this fall-down
Look me in my eyes and tell me you never loved me, yeah
Babe, it’s no surprise, if I was you I’d feel lucky, uh, uh
Yeah, you striked out
All the times, thought that I didn’t know 'bout
All the lies you denied, but I know now
'Bout your hideout
I can’t believe you thought I’d never find out, uh, uh, uh
Said all these things, oh yeah, mmm, uh, uh, uh
You said all these things, oh, uh, uh, uh
I ignored the rumours, that’s my lesson
Clearly I’m your humour, you been messin'
Always talkin' 'bout the future when you not even present
I’m the prize, uh, I’m a blessing
I was cool to slow down, you were busy racing
Had it all figured out, you knew I’d cave in
I was all in and you were all out
I’ll come back up after this comedown
Look me in my face and tell me this ain’t bravado, uh
I let you set the pace, all I did was just follow, uh, uh
Yeah, you striked out
All the likes, thought that I didn’t know 'bout
All the times you denied, but I know now
'Bout your hideout
I can’t believe you thought I’d never find out, uh, uh, uh
You said all these things, oh, mmm, yeah, uh, uh, uh
You said all these things, oh, uh, uh, uh

(traduzione)

Qualcuno può vivere con Eartha Kitt?
Non spetta a me decidere.
Questo è per qualcuno che decide di vivere con me
decidere.
Non per me
Ma sei disposto a scendere a compromessi all'interno di una relazione?
Compromesso?
Cosa compromette?
Compromettere per quale motivo?
Compromettere?
Per quello!
Hai detto tutte queste cose
Non devi chiamarmi, non devi dirlo
Ho già indovinato, amore
hai giocato
Non ho bisogno di sapere dove sei ora
Non vedo alcun motivo per uno scoppio
Sono stato qui tutto il tempo, tu eri impegnato a inseguire
Non sai cosa avevi, sono fantastico
Io ero tutto dentro e tu eri tutto fuori
Mi rialzerò dopo questa caduta
Guardami negli occhi e dimmi che non mi hai mai amato, sì
Tesoro, non è una sorpresa, se fossi in te mi sentirei fortunato, uh, uh
Sì, hai eliminato
Tutte le volte, ho pensato che non ne fossi a conoscenza
Tutte le bugie che hai negato, ma ora lo so
'Per il tuo nascondiglio
Non posso credere che pensassi che non l'avrei mai scoperto, uh, uh, uh
Ha detto tutte queste cose, oh sì, mmm, uh, uh, uh
Hai detto tutte queste cose, oh, uh, uh, uh
Ho ignorato le voci, questa è la mia lezione
Chiaramente sono il tuo umorismo, hai fatto casini`
Parli sempre del futuro quando non sei nemmeno presente
Sono il premio, uh, sono una benedizione
È stato bello rallentare, eri impegnato a correre
Se avessi capito tutto, sapevi che avrei ceduto
Io ero tutto dentro e tu eri tutto fuori
Tornerò su dopo questo ribasso
Guardami in faccia e dimmi che questa non è spavalderia, uh
Ti ho lasciato impostare il ritmo, tutto ciò che ho fatto è stato solo seguire, uh, uh
Sì, hai eliminato
Tutti i Mi piace, pensavano che non ne fossi a conoscenza
Tutte le volte che hai negato, ma ora lo so
'Per il tuo nascondiglio
Non posso credere che pensassi che non l'avrei mai scoperto, uh, uh, uh
Hai detto tutte queste cose, oh, mmm, sì, uh, uh, uh
Hai detto tutte queste cose, oh, uh, uh, uh