Traduzione del testo della canzone The Power - Maher Zain, Amakhono We Sintu

The Power (originale)

سبحان الله و الحمد لله
لا إله إلا الله ، و الله أكبر
You can say it once
Or a hundred times or more
You’ll feel at peace inside
And it’ll open every door
That’s the power of remembering Allah
It’s the best way to purify your heart
And know you will be loved by The Merciful One
‘Cause that’s the power of remembering Allah
سبحان الله و الحمد لله
لا إله إلا الله ، و الله أكبر
So much you can gain
Just by saying those few words
You can renew your faith
And be showered in rewards
لا إله إلا الله
سبحان الله ، و الحمد لله و الله أكبر
Masisondele kuy’uAllah
Ngokukhulu ukuzithoba
Sizothol' ukuphila Noxolo
سبحان الله و الحمد لله
لا إله إلا الله ، و الله أكبر

The Power (traduzione)

سبحان الله و الحمد لله
لا إله إلا الله ، و الله أكبر
Puoi dirlo una volta
O cento volte o più
Ti sentirai in pace dentro
E aprirà tutte le porte
Questo è il potere di ricordare Allah
È il modo migliore per purificare il tuo cuore
E sappi che sarai amato dal Misericordioso
Perché questo è il potere di ricordare Allah
سبحان الله و الحمد لله
لا إله إلا الله ، و الله أكبر
Così puoi guadagnare
Solo dicendo quelle poche parole
Puoi rinnovare la tua fede
E ricevi ricompense
لا إله إلا الله
سبحان الله ، و الحمد لله و الله أكبر
Massisondele kuy'uAllah
Ngokukhulu ukuzithoba
Sizothol'ukuphila Noxolo
سبحان الله و الحمد لله
لا إله إلا الله ، و الله أكبر