Traduzione del testo della canzone Good Day - Maher Zain, Issam Kamal

Good Day (originale)

Woke up with the light
A sky so blue upon my eyes
With a thankful heart
Today is another brand new start
I feel so positive
Just want to do my best
And show this world I’m living in
All of the love that I can give, give, give
There are many things that I can do
Many things yeah
That can make me feel so close to You
To You, to You, to You, oh!
This joy within my heart can’t be removed
Within my heart when I’m…
Loving, loving, loving, loving You, yeah!
Oh, everyday is a good day
I put my life in Your hands Allah
You will always lead my way
Oh, everyday is a good day
I give my life to You Allah
You will always lead my way
I love this morning breeze
Love how it can revive my soul
I’m so glad to be
Surrounded by the people I know
Filled with happiness
Just wanna give my all
And be all that I can be
Share all my love and energy, yeah!
There are many things that I can do
Many things yeah
That can make me feel so close to You
To You, to You, to You, oh!
This joy within my heart can’t be removed
Within my heart when I’m…
Loving, loving, loving, loving You, yeah!
سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله

Good Day (traduzione)

Mi sono svegliato con la luce
Un cielo così azzurro sui miei occhi
Con un cuore grato
Oggi è un altro nuovo inizio
Mi sento così positivo
Voglio solo fare del mio meglio
E mostra a questo mondo in cui vivo
Tutto l'amore che posso dare, dare, dare
Ci sono molte cose che posso fare
Molte cose sì
Questo può farmi sentire così vicino a te
A te, a te, a te, oh!
Questa gioia nel mio cuore non può essere rimossa
Nel mio cuore quando sono...
Amarti, amarti, amarti, amarti, yeah!
Oh, ogni giorno è una buona giornata
Ho messo la mia vita nelle tue mani Allah
Mi guiderai sempre sulla mia strada
Oh, ogni giorno è una buona giornata
Ti do la mia vita, Allah
Mi guiderai sempre sulla mia strada
Amo questa brezza mattutina
Adoro come può far rivivere la mia anima
Sono così felice di esserlo
Circondato dalle persone che conosco
Pieno di felicità
Voglio solo dare tutto me stesso
Ed essere tutto ciò che posso essere
Condividi tutto il mio amore e la mia energia, sì!
Ci sono molte cose che posso fare
Molte cose sì
Questo può farmi sentire così vicino a te
A te, a te, a te, oh!
Questa gioia nel mio cuore non può essere rimossa
Nel mio cuore quando sono...
Amarti, amarti, amarti, amarti, yeah!
سبحان الله ملك الكون
لولا فضل الله ما كان يكون
وكّلت أمري ديما وكل يوم
لله لله لله لله