Traduzione del testo della canzone Jannah - Maher Zain

Jannah (originale)

I know that this life is only finite
The good and the bad times
Will all be left behind
As we make our way through this journey
To the finest place for infinity
Allah don’t deny me
Your Paradise
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Oh how I long for
The moment I see You Allah
And meet Muhammad
With all his companions
In the place no eye has ever seen
Filled with love, peace and tranquility
Don’t deny me
Your Paradise
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
One day all my deeds will be shown in front of You
No one will be beside me, I’ll be standing on my own
Blessing me with Your mercy is all I’m hoping for
O Allah make my wishes come true
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
This life is not eternal
But the next will last for ever
Jannah, Jannah
It’s all I ever wish for
O God please don’t deprive me
A blissful life eternally

(traduzione)

So che questa vita è solo finita
I momenti belli e quelli brutti
Tutti saranno lasciati indietro
Mentre ci facciamo strada attraverso questo viaggio
Nel posto migliore per l'infinito
Allah non mi nega
Il tuo paradiso
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Questa vita non è eterna
Ma il prossimo durerà per sempre
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
O Dio, per favore, non privarmi
Una vita beata per l'eternità
Oh quanto desidero
Nel momento in cui ti vedo Allah
E incontra Maometto
Con tutti i suoi compagni
Nel posto che nessun occhio ha mai visto
Pieno di amore, pace e tranquillità
Non negarmi
Il tuo paradiso
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Questa vita non è eterna
Ma il prossimo durerà per sempre
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
O Dio, per favore, non privarmi
Una vita beata per l'eternità
Un giorno tutte le mie azioni ti verranno mostrate
Nessuno sarà accanto a me, starò da solo
Benedicimi con la Tua misericordia è tutto ciò che spero
Oh Allah, realizza i miei desideri
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Questa vita non è eterna
Ma il prossimo durerà per sempre
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
O Dio, per favore, non privarmi
Una vita beata per l'eternità
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
Questa vita non è eterna
Ma il prossimo durerà per sempre
Jannah, Jannah
È tutto ciò che ho sempre desiderato
O Dio, per favore, non privarmi
Una vita beata per l'eternità