| On change pas une équipe qui gagne
| Non cambi una squadra vincente
|
| Je donne avec le coeur, c’est du cardio
| Do con il cuore, è cardio
|
| Une shit sans thème, flow régulier
| Una merda senza tema, flusso regolare
|
| Tu captes mes fréquences comme les antennes de la radio
| Raccogli le mie frequenze come antenne radio
|
| En vrai je pense que tu montres le bon chemin à ton cash
| In verità penso che mostri i tuoi soldi nel modo giusto
|
| Si c’est pour nos projets que t’en dépenses
| Se è per i nostri progetti che lo spendi
|
| Jeune flamme à juste besoin d’essence
| La giovane fiamma ha solo bisogno di gas
|
| Ca bouge par chez nous, mes frères se lancent
| Si sta muovendo per casa nostra, i miei fratelli stanno lanciando
|
| Allez, on a gagné quand elle danse
| Dai, abbiamo vinto quando lei balla
|
| Et qu’ils backent nos shits comme s’ils les écrivaient
| E sostengono la nostra merda come se la scrivono
|
| Impuissants, les yeux rivés sur la souffrance du globe
| Indifesi, occhi puntati sulla sofferenza del globo
|
| Je regarde les infos, c’est triste, c’est à base de Rest In Peace
| Guardo il telegiornale, è triste, è basato su Rest In Peace
|
| L’humain s’entre-tuait bien avant que je naisse
| Gli umani si stavano uccidendo a vicenda molto prima che io nascessi
|
| La vengeance a bercé les trois-quarts de ma jeunesse
| La vendetta ha scosso tre quarti della mia giovinezza
|
| Les gens se sentent le cul, la violence tire la laisse
| La gente sente il culo, la violenza tira il guinzaglio
|
| Laisse, qu’est ce que tu veux que je fasse?
| Vattene, cosa vuoi che faccia?
|
| Le globe par en… J’ai des valeurs, je remercie mes parents
| Il globo da dentro... Ho dei valori, ringrazio i miei genitori
|
| Il m’a fatigué ce monde, tous détiennent la vérité
| Questo mondo mi ha stancato, tutti sostengono la verità
|
| Et pensent que leur avis est le bon
| E pensare che la loro opinione è quella giusta
|
| Nous on a pas cette audace, on connait déjà nos places
| Non abbiamo quell'audacia, conosciamo già i nostri posti
|
| T’sais le Mak fait son job, c’est tout
| Sai che il Mak fa il suo lavoro, tutto qui
|
| Trouver le texte qui fera briller le son
| Trova il testo che farà brillare il suono
|
| Trouver le texte qui fera briller le son
| Trova il testo che farà brillare il suono
|
| Trouver le texte qui fera briller le son
| Trova il testo che farà brillare il suono
|
| Quand t’es chez toi et que tu te dis:
| Quando sei a casa e ti dici:
|
| «Ces idiots se tuent au dio-stu»
| "Questi idioti si stanno uccidendo a vicenda al dio-stu"
|
| «Ces idiots se tuent au dio-stu»
| "Questi idioti si stanno uccidendo a vicenda al dio-stu"
|
| «Ces idiots se tuent au dio-stu»
| "Questi idioti si stanno uccidendo a vicenda al dio-stu"
|
| Comment oses-tu? | Come osi? |
| Dios mío !
| Dio mio!
|
| Money ven aqui, faut que le réseau s'élargisse
| Soldi come aqui, la rete ha bisogno di espandersi
|
| Je fournis ma came, si t’es ravi, je le suis aussi
| Fornisco la mia videocamera, se sei elettrizzato, lo sono anch'io
|
| Dans le cas contraire, va voir ailleurs, c’est rapide
| In caso contrario, cerca altrove, è veloce
|
| La lune éclaire, aura visible dans une brume épaisse
| La luna splende, l'aura visibile in una fitta foschia
|
| Épargne les longs discours si l’industrie a déjà vu tes fesses
| Risparmia le lunghe chiacchiere se l'industria ti ha già visto il culo
|
| Faire semblant, ça fait plus d’effet, c’est le truc des faibles
| Fingere ha più effetto, è cosa dei deboli
|
| On est SuperWak, personne ment ici, t’as vu mes frères
| Siamo SuperWak, nessuno sta mentendo qui, hai visto i miei fratelli
|
| Tu tiens ce gun comme si c'était vrai mais tu vas fumer R
| Tieni quella pistola come se fosse reale ma fumerai R
|
| Tu vas fumer R ! | Fumerai R! |
| J’ai la violence dans la manière de faire
| Ho la violenza nel modo
|
| Je rappe comme si je maniais le fer, tu voudrais scanner le geste?
| Io rappo come se maneggiassi il ferro, scansionaresti il gesto?
|
| Compte le nombre de panier que je mets, Clint Capela
| Conta quanti cesti ho messo, Clint Capela
|
| Jo, c’est mieux tu recules
| Jo, è meglio che ti ritiri
|
| Je vais moover, et c’est dangereux pour tes rotules
| Mi sposterò, ed è pericoloso per le tue rotule
|
| Comme j’avance, c’est pour dunker
| Mentre avanzo, è da schiacciare
|
| Jo, c’est mieux tu recules, nan?
| Jo, faresti meglio a tirarti indietro, vero?
|
| On vient ramasser les doe
| Veniamo a prendere la cerva
|
| On vient ramasser les doe, Jo
| Veniamo a prendere la cerva, Jo
|
| On vient ramasser les doe
| Veniamo a prendere la cerva
|
| On touche pas les mêmes billets
| Non tocchiamo gli stessi biglietti
|
| On touche pas les mêmes billets comme Clint en NBA | Non tocchiamo gli stessi biglietti come Clint nella NBA |