| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, j’pense à ceux qui sont partis
| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, penso a quelli che se ne sono andati
|
| Ils sont là, dans nos cœurs, leur amour, c’est l’moteur
| Sono lì, nei nostri cuori, il loro amore è il motore
|
| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, ma daronne rentre dans ma chambre
| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, mio daronne, vieni nella mia stanza
|
| Elle me grille en train de rapper
| Mi prende alla griglia rappando
|
| Y’a quelques années elle m’aurait frappé, hadouken
| Qualche anno fa mi avrebbe picchiato, Hadouken
|
| Aujourd’hui elle le sait, Jordy est l’meilleur d’la ville
| Oggi lo sa, Jordy è il migliore della città
|
| On a grandi d’puis l'époque où on faisait les players à Rive
| Siamo cresciuti da quando giocavamo con i giocatori al Rive
|
| Genève n’est pas ma limite, loin de là, no, no, no
| Ginevra non è il mio limite, tutt'altro, no, no, no
|
| J’vois en grand, j’vise le globe, yeah, yeah, yeah
| Penso in grande, miro al mondo, sì, sì, sì
|
| Le million joue à cache-cache, la mulla
| Il milione di giochi a nascondino, il mulla
|
| Devine c’est qui qui compte?
| Indovina chi conta?
|
| J’sais qu’le jour où j’le trouverai, y’aura pas qu’moi qui comptera
| So che il giorno in cui lo troverò, non sarò solo io a contare
|
| J’vois qu’des anciens fuck des mineurs
| Vedo solo vecchie fottute minorenni
|
| J’suis pété d’rire quand ils bombent
| Sto scoppiando dalle risate quando si gonfiano
|
| J’respecte tout le monde
| Rispetto tutti
|
| C’est pas nécessaire qu’tu me touches la tête
| Non devi toccarmi la testa
|
| Ça m’casse les couilles, c’est flagrant
| Mi rompe i coglioni, è ovvio
|
| Tu fais croire que le Mak est ton petit
| Fai finta che il Mak sia il tuo piccolo
|
| Parce qu’il commence à faire du bruit
| Perché inizia a fare rumore
|
| J’penserai à toi quand 'faut investir
| Ti penserò quando dovrò investire
|
| J’penserai à toi quand 'faut investir
| Ti penserò quando dovrò investire
|
| On verra si tu feras le grand, oy, oy, oy, oy, oy, oy
| Vedremo se lo fai grande, oy, oy, oy, oy, oy, oy
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si si si
|
| L'évolution est progressive, la pauvreté est possessive
| L'evoluzione è graduale, la povertà è possessiva
|
| Elle a peur que j’m'éloigne
| Ha paura che me ne vada
|
| Elle sait que si je pars, je ne vais plus revenir
| Sa che se me ne vado, non tornerò
|
| Elle me dit, elle me dit «Reste à coté d’moi»
| Mi dice, mi dice "Resta al mio fianco"
|
| Ça m’fatigue, ça m’fatigue, reste à coté
| Mi stanca, mi stanca, stai vicino
|
| Ça m’casse les couilles, j’vais pas t’mentir
| Mi rompe i coglioni, non ho intenzione di mentirti
|
| Ta douce voix ne va plus m’attendrir, oh non
| La tua dolce voce non mi ammorbidirà più, oh no
|
| Putain j’ai des poches à remplir, j’dois mettre bien mes proches avant l’pire
| Accidenti, ho le tasche da riempire, devo mettere i miei cari ben prima del peggio
|
| Lâche mon bras, j’vais pas ralentir, lâche mon bras, j’vais pas ralentir
| Lascia andare il mio braccio, non rallenterò, lascia andare il mio braccio, non rallenterò
|
| Je sais qu’elle a dû sentir que j’suis le genre de jeune loup qui va s’en sortir
| So che deve aver sentito che sono il tipo di giovane lupo che se la caverà
|
| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, j’pense à ceux qui sont partis
| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, penso a quelli che se ne sono andati
|
| Ils sont là, dans nos cœurs, leur amour, c’est l’moteur
| Sono lì, nei nostri cuori, il loro amore è il motore
|
| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, ma daronne rentre dans ma chambre
| Oy, oy, oy, oy, oy, oy, mio daronne, vieni nella mia stanza
|
| Elle me grille en train de rapper
| Mi prende alla griglia rappando
|
| Y’a quelques années elle m’aurait frappé, hadouken | Qualche anno fa mi avrebbe picchiato, Hadouken |