Traduzione del testo della canzone Lazer Malvo - Makala

Lazer Malvo (originale)

Hey, j’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
J’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
Rien à foutre de tes habits de marques
J’arrive simple et tes amis me r’marquent
Tire mes frangins comme Franck Lu'
Y’a qu’la vérité quand j’l’ouvre
Bruce Lee vivant, on s’rait sûrement des potes
Mais bon paix à son âme, j’vais continuer son job
Samedi soir la fierté d’la cité
La lumière qui m’entoure c’est ma publicité
Ouh, je move quand tu penses à le faire
Un éclair sur l'œil gauche c’est la vivacité
Je move quand tu penses à le faire
C’est pour ça qu’j’ai cette place t’as capté, respecte aç'
À plusieurs endroits en même temps sans m'éloigner d’la ville
C’est la magie d’la zik
Arrogant comme un moi et ma clique
Si je retourne à Kin c’est comme Mohamed Ali
Hey, j’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
7 mars 93, la légende dit que: «Celui qui sauvera l’monde, apparait au bon
endroit»
J’ai toujours été prêt pour cette vie
J’ai toujours été prêt pour cette victoire
Les paparazzis et les groupies lovent, depuis j’suis prêt pour cette vie
Des salles de concert bien remplies, même dans la violence ultime
Quand c’est Mak, y’a de l’amour dans tout c’qu’il donne
J’ai toujours été prêt pour cette vie, hey
Si tu m’aimes pas, j’espère qu’tu sais qu’j’m’en fous
J’te regarde comme décolleté d’une feu-meu qu’a pas de eins
J’ai tellement fait pour cette ville, que j’mérite de graille gratuit où
j’passe dans Nève-ge juste par principe
Quand j’sors ap', j’me dis qu’certains d’ces enfoirés mériteraient même pas de
voir ma tête
Depuis qu’Michael est mort, p’t'être que vous l’savez pas, mais une pression
énorme s’repose sur le Mak
Ta bouche fait du mal, va t’faire foutre quarante fois
Mes paroles sont sacrées donc j’veux même pas qu’tu me backes
Tu fais signes de gang que tu connais même pas
Mais tu s’rais même pas prêt à mourir pour ceux que t’aimes
À nos concerts tellement chauds qu’les murs pleurent
La scène pour XTRM Boyz n’a plus aucun secret
Elle fait la meuf, elle m’a pris pour un loss'
Et depuis qu’j’ai du buzz, elle me croise elle m’enlace

Lazer Malvo (traduzione)

Ehi, sono sempre stato pronto per questa vita
Ero sempre pronto per questa vittoria
I paparazzi e le groupie amano, dal momento che sono pronto per questa vita
Sale da concerto piene, anche nella massima violenza
Quando è Mak, c'è amore in tutto ciò che dà
Sono sempre stato pronto per questa vita, ehi
Il 7 marzo 93, la leggenda dice che: "Colui che salverà il mondo, appare al bene
posto"
Il 7 marzo 93, la leggenda dice che: "Colui che salverà il mondo, appare al bene
posto"
Sono sempre stato pronto per questa vita
Ero sempre pronto per questa vittoria
I paparazzi e le groupie amano, dal momento che sono pronto per questa vita
Sale da concerto piene, anche nella massima violenza
Quando è Mak, c'è amore in tutto ciò che dà
Sono sempre stato pronto per questa vita, ehi
Non frega un cazzo dei tuoi vestiti firmati
Arrivo semplice e i tuoi amici mi notano
Spara ai miei fratelli come Franck Lu'
C'è la verità solo quando lo apro
Bruce Lee vivo, saremmo sicuramente amici
Ma buona pace alla sua anima, continuerò il suo lavoro
Sabato sera l'orgoglio della città
La luce che mi circonda è la mia pubblicità
Ooh, mi muovo quando pensi di farlo
Un lampo nell'occhio sinistro è rapidità
Mi muovo quando ci pensi
Ecco perché ho questo posto, ce l'hai, rispettalo
In più posti contemporaneamente senza allontanarsi dalla città
È la magia della musica
Arrogante come me e la mia cricca
Se torno a Kin è come Muhammad Ali
Ehi, sono sempre stato pronto per questa vita
Ero sempre pronto per questa vittoria
I paparazzi e le groupie amano, dal momento che sono pronto per questa vita
Sale da concerto piene, anche nella massima violenza
Quando è Mak, c'è amore in tutto ciò che dà
Sono sempre stato pronto per questa vita, ehi
Il 7 marzo 93, la leggenda dice che: "Colui che salverà il mondo, appare al bene
posto"
Il 7 marzo 93, la leggenda dice che: "Colui che salverà il mondo, appare al bene
posto"
Sono sempre stato pronto per questa vita
Ero sempre pronto per questa vittoria
I paparazzi e le groupie amano, dal momento che sono pronto per questa vita
Sale da concerto piene, anche nella massima violenza
Quando è Mak, c'è amore in tutto ciò che dà
Sono sempre stato pronto per questa vita, ehi
Se non ti piaccio, spero tu sappia che non mi interessa
Ti guardo come la scollatura di un fire-meu che non ha seno
Ho fatto così tanto per questa città, merito grinta gratuita dove
Passo per Nève-ge solo per principio
Quando esco per un po', mi dico che alcuni di questi figli di puttana non meritano nemmeno di farlo
guarda la mia faccia
Dato che Michael è morto, forse non lo sai, ma una pressione
enorme siede sul Mak
Ti fa male la bocca, fottiti quaranta volte
Le mie parole sono sacre, quindi non voglio nemmeno che tu mi sostenga
Stai salutando una banda che non conosci nemmeno
Ma non saresti nemmeno pronto a morire per coloro che ami
Ai nostri concerti così caldo che i muri piangono
La scena di XTRM Boyz non ha più segreti
Lei recita, mi ha preso per una perdita
E siccome ho un brusio, mi incrocia, mi abbraccia