Traduzione del testo della canzone Movie - Makala

Movie (originale)

Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec waye
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master
J’arrive avec la combi' d’Bruce, wesh tout ceux qui m’barrent la route
Y’a Pink aussi j’suis pas venu seul, dites bonjour aux frères XTRM
Quand c’est nous, c’est toujours «wow «parce qu’on tape comme personne tape
Peut-être pour ça qu’on parade, nous
Kill le que-tru par amour
Milly rock sur l’toit du monde, ces négros n’ont pas l’vertige
Elle me plait faut qu’elle le sache, donc je la fixe jusqu'à ce qu’elle pige
Nique sa mère la fashion week, bientôt j’crée la fashion WAK
Un éclair sur carte de visite, si tu comprends pas qui j’suis
Dès qu’t’as capté passe me voir j’te ferai peut-être défiler
XTRM nouvelle collection en collab' avec Freddie B
Les segoins on les connait bien, ils sucent pour des connexions
Nous on crée la hype waye, on la crée on bave pas dessus
Écoute Mak' il sait c’qu’il dit, yeah il sait c’qu’il dit
Faut qu’le cash tourne, yeah sans arrêt
Même quand j’m’arrête comme un taxi
Coincé dans des bouchons yeah
J’bédave eux tous pour combien?
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec waye
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master
Si tu cherches à faire comme les autres tes objectifs embrassent le sol
Mes ambitions sont toutes là-haut, regarde elles flirtent avec le ciel
J’en ai beaucoup du potentiel mais faut gérer ce potentiel
J’ouvre la huitième porte sans mourir, c’est mon son qui tourne faut danser
Raconte pas ta life faut danser, non j’veux rien savoir faut danser
J’arrive à être drôle sans sourire, quand tu sais qu’t’arrives quelque part
Et que tout l’monde va s’en souvenir t'écoutes juste la prod quelques s’condes
Et tu pull up ça sans souci parce que tu sais qu’tu peux le faire
Yeah, cinq meufs dans une bimmer, Radio Suicide dans la caisse
J’suis l’turfu en personne, j’deviens puissant quand j’l’accepte
Deaj conduit le bolide, Flamingo siège passager
J’suis posé dans banquette arrière, j’pense à des plans d’carrière
J’croise des gyals au feu rouge, mon regard les chauffe à feu doux
Elles sont curieuses, elles veulent savoir où on va
On est des outsiders, on a d’jà how ça ici donc on va how ça ailleurs yeah
Hin, hin, hin, j’suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec waye
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j’débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master

Movie (traduzione)

Hin, hin, hin, sono venuto a cercare qualcosa in modo
E me ne andrò con Waye
Hin, hin, hin, alle 4 del mattino arrivo nel locale
Ad ascoltare il nuovo maestro
Vengo con la tuta di Bruce, saluta tutti quelli che mi ostacolano
C'è anche Pink, non sono venuto da solo, saluta i fratelli XTRM
Quando siamo noi, è sempre "wow" perché colpiamo come nessuno
Forse è per questo che sfiliamo, noi
Uccidi il que-tru per amore
Milly rock sul tetto del mondo, questi negri non hanno le vertigini
Mi piace che lo sappia, quindi la fisso finché non lo capisce
Fanculo a sua madre la settimana della moda, presto creo la moda WAK
Un fulmine su un biglietto da visita, se non capisci chi sono
Appena hai raccolto, vieni a trovarmi, magari ti faccio scorrere
Nuova collezione XTRM in collaborazione con Freddie B
I segoin li conosciamo bene, fanno schifo per le connessioni
Creiamo il clamore, lo creiamo, non ci sbaviamo sopra
Ascolta Mak sa cosa dice, sì, sa cosa dice
Il denaro deve girare, sì tutto il tempo
Anche quando mi fermo come un taxi
Bloccato nel traffico sì
Per quanto li do tutti?
Hin, hin, hin, sono venuto a cercare qualcosa in modo
E me ne andrò con Waye
Hin, hin, hin, alle 4 del mattino arrivo nel locale
Ad ascoltare il nuovo maestro
Se cerchi di fare come gli altri, i tuoi obiettivi baciano il suolo
Le mie ambizioni sono tutte lassù, vedere che stanno flirtando con il cielo
Ho molto potenziale ma devo gestire questo potenziale
Apro l'ottava porta senza morire, è il mio suono che gira, devi ballare
Non dire la tua vita, devi ballare, no, non voglio sapere niente, devi ballare
Riesco a essere divertente senza sorridere, quando sai che stai arrivando da qualche parte
E che tutti ricorderanno, basta ascoltare la produzione per pochi secondi
E lo tiri su senza preoccupazioni perché sai che puoi farcela
Sì, cinque ragazze in un bimmer, Radio Suicide nella scatola
Io sono il turfu in persona, divento potente quando lo accetto
Deaj guida lo speedster, il sedile del passeggero Flamingo
Sono seduto sul sedile posteriore, sto pensando ai progetti di carriera
Passo le ragazze al semaforo rosso, il mio sguardo le riscalda a fuoco basso
Sono curiosi, vogliono sapere dove stiamo andando
Siamo estranei, abbiamo già come questo qui, quindi andiamo come altrove, sì
Hin, hin, hin, sono venuto a cercare qualcosa in modo
E me ne andrò con Waye
Hin, hin, hin, alle 4 del mattino arrivo nel locale
Ad ascoltare il nuovo maestro