| Oui oui xtndo (originale) | Oui oui xtndo (traduzione) |
|---|---|
| Hey, hey, ouh | Ehi, ehi, ooh |
| Nos daronnes savent qu’on va pas au stud' pour chômer | I nostri daronne sanno che non andiamo in studio per essere disoccupati |
| J’trouve qu’on est les mecs les plus chauds que j’connaisse | Penso che siamo i ragazzi più alla moda che conosco |
| Tu faisais la coquine sur WhatsApp, now show me | Ti stavi comportando da cattivo su WhatsApp, ora mostramelo |
| J’repère les mythos, ça va vite comme Schumi | Riconosco il mito, va veloce come Schumi |
| Si ta ress' est guez, t’peux être sûr qu’on s’casse | Se la tua res' è guez, puoi star certo che rompiamo |
| Et si les gals sont fraîches, bah là p’t'être qu’on reste | E se le ragazze sono fresche, allora forse rimaniamo |
| Moi, c’est Makala, aka le Mak | Sono Makala, alias il Mak |
| Ça r’semble au blaze d’un mec, fais taffer ton S | Sembra la fiamma di un ragazzo, fai la tua S |
| Tu m’dis d’pas prendre la grosse tête mais t’es qui? | Mi dici di non prendere la testa grossa ma chi sei? |
| Va t’faire foutre, putain d’merde, on s’connaît ap | Vaffanculo, maledizione, ci conosciamo da un po' |
| Wesh, comment tu pourrais savoir si j’ai gé-chan? | Wesh, come lo sapresti se io ge-chan? |
| Han, fuck ces gens qui veulent ralentir les gens, fils de | Han, fanculo queste persone che vogliono rallentare le persone, figlio di |
| J’ai leur te-tê dans l’viseur dès qu’j'écris, boom | Ho la testa nel mirino non appena scrivo, boom |
| Tu crois qu'ça m’fait plaisir d’les faire flipper, hein? | Credi che mi diverta a farli impazzire, eh? |
| T’as bien raison putain, ça m’fait kiffer, ah | Hai fottutamente ragione, me lo fa amare, ah |
| Depuis qu’jsuis ti-peu, j’suis un mec à part | Sin da quando ero piccolo, sono un ragazzo a parte |
| Étrangle le game avec le bras d’Nadal | Strangola il gioco con il braccio di Nadal |
| Si t’es pas bête, t’as capté qu’c'était l’bras gauche | Se non sei stupido, ti sei reso conto che era il braccio sinistro |
| J’suis étranger partout sur c’globe | Sono un estraneo ovunque su questo globo |
| À la r’cherche de ma planète natale | Alla ricerca del mio pianeta natale |
| Vos soirées puent la merde, j’aime pas c’t’odeur | Le tue feste puzzano di merda, non mi piace quell'odore |
| Yeah, je phrase-corrige tout l’monde comme vocodeur | Sì, correggo tutti come vocoder |
| Boom, tu fais l’fou sur le net, non j’ai pas l’time | Boom, ti stai comportando da matto in rete, no non ho tempo |
| Yeah, j’enverrai juste des p’tits pour t’masser le crâne, boom | Sì, manderò dei ragazzini a massaggiarti la testa, boom |
| T’as dû pull-up mon son, tes basses elles crament | Dovevi alzare il mio suono, i tuoi bassi bruciano |
| Putain d’merde, fais quelque chose, tes basses elles crament | Porca puttana, fai qualcosa, i tuoi bassi bruciano |
| Mon son ner-tour dans l’club, elle s’contrôle plus | Il mio sound ner-tour nel club, è più controllato |
| C’est impossible pour elle de rester calme | È impossibile per lei mantenere la calma |
| Si ta ress' est guez, t’peux être sûr qu’on s’casse | Se la tua res' è guez, puoi star certo che rompiamo |
| Et si les gals sont fraîches, bah là p’t'être qu’on reste | E se le ragazze sono fresche, allora forse rimaniamo |
| Moi, c’est Makala, aka le Mak | Sono Makala, alias il Mak |
| Ça r’semble au blaze d’un mec, fais taffer ton S | Sembra la fiamma di un ragazzo, fai la tua S |
| J’médite pas pour me canaliser | Non medito per incanalare me stesso |
| Mais pour être concentré quand j’niquerai des races | Ma essere concentrato quando mi scopo le gare |
| Xtndo mood quand l'énergie dépasse | Xtndo stato d'animo quando l'energia supera |
| Visage relax, genre c’est trop facile | Viso rilassato, come se fosse troppo facile |
| J’suis d’vant la glace, j’suis frais, j’me trouve beau gosse | Sono davanti al gelato, sono fresco, penso di essere bello |
| Les famous bitch attendent quoi pour m’follow? | Cosa aspettano le famose puttane per seguirmi? |
| Yeah, je m’stresse pas, j’finis tranquille comme Lorne Malvo | Sì, non mi stresso, finisco tranquillo come Lorne Malvo |
| Yeah, elle paraissait plus chargée sur le net, hey | Sì, sembrava più impegnata in rete, ehi |
| Elle triche, elle met ses seufs sur l’lavabo | Imbroglia, mette le uova nel lavandino |
| Elle triche, elle met ses seufs sur l’lavabo | Imbroglia, mette le uova nel lavandino |
| Elle triche, elle met ses seufs sur l’lavabo | Imbroglia, mette le uova nel lavandino |
| Le track part, j’deviens fou, j’suis Ragnar | La pista se ne va, impazzisco, sono Ragnar |
| Concentré, j’suis dans l’truc, me parle pas | Concentrato, sono nella cosa, non parlarmi |
| Tu regardes mal XTRM Boy, j’suis Ragnar | Stai male XTRM Ragazzo, io sono Ragnar |
| Toute la terre prend un coup, c’est d’ma part | Tutta la terra subisce un colpo, è da parte mia |
| Oh putain ahahahah. | Oh cazzo ahahahah. |
| Hey, hey, réveille-toi, t’es malade ! | Ehi, ehi, svegliati, sei malato! |
| Oh, eh ! | Oh Ehi! |
| Ahahahah, elle pose ses seufs sur… ah ! | Ahahahah, depone le uova su... ah! |
| Nan, nan, oh putain… | No, no, accidenti... |
Traduzione del testo della canzone Oui oui xtndo - Makala
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Oui oui xtndo , di -Makala
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:22.06.2017
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: