Traduzione del testo della canzone Piscine privée - Makala

Piscine privée (originale)

Si j’mentais, ça s’verrait dans mes moves
Si j’mentais, ça s’verrait dans ma manière de faire
Si j’mentais, ça s’verrait
Dans ma piscine privée
J’aime quand elle nage
J’suis là, j’la surveille
Pour pas qu’elle se noie
Dans ma piscine privée
J’ai oublié mon âge
C’est pas si important
Si j’mentais, ça s’verrait
Si j’mentais, ça s’verrait dans mes moves
Si j’mentais, ça s’verrait dans ma manière de faire
Si j’mentais, ça s’verrait
Dans ma piscine privée
J’aime quand elle nage
J’suis là, j’la surveille
Pour pas qu’elle se noie
Dans ma piscine privée
J’ai oublié mon âge
C’est pas si important

(traduzione)

Se stavo mentendo, si sarebbe mostrato nelle mie mosse
Se stessi mentendo, si mostrerebbe come me
Se stavo mentendo, si sarebbe visto
Nella mia piscina privata
Mi piace quando nuota
Sono qui, la sto guardando
Quindi non annegherà
Nella mia piscina privata
Ho dimenticato la mia età
Non è così importante
Se stavo mentendo, si sarebbe visto
Se stavo mentendo, si sarebbe mostrato nelle mie mosse
Se stessi mentendo, si mostrerebbe come me
Se stavo mentendo, si sarebbe visto
Nella mia piscina privata
Mi piace quando nuota
Sono qui, la sto guardando
Quindi non annegherà
Nella mia piscina privata
Ho dimenticato la mia età
Non è così importante